Fette German

Translation Fette translation

How do I translate Fette from German into English?

Fette German » English

lipids

boldface

Synonyms Fette synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Fette?

Fette German » German

Schlacke

Dicke

Examples Fette examples

How do I use Fette in a sentence?

Simple sentences

Unter uns, die fette hässliche Hexe ist auf Diät.

Between ourselves, the fat ugly witch is on a diet.

Unter uns gesagt, der fette hässliche Mann ist auf Diät.

Between you and me, the fat ugly man is on a diet.

Der fette Mann sprang über den Graben und rutschte aus.

The stout man leaped over the shallow ditch and stumbled.

Eine fette weiße Katze saß auf einer Mauer und beobachtete sie mit schläfrigen Augen.

A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.

Die Oper ist nicht vorbei, bevor die fette Dame singt.

The opera ain't over till the fat lady sings.

Die fette Dame hielt einen Affen in ihren Armen.

The fat woman was holding a monkey.

Die fette Frau hielt einen Affen.

The fat woman was holding a monkey.

Bist du denn des Wahnsinns fette Beute?

Have you gone completely mad?

Reiche Leute haben fette Katzen.

Rich people have fat cats.

Movie subtitles

Die Zahnfeh, das fette Stück Scheiße, ist mein weißer Wal.

And the Tooth Fairy, that fat piece of shit, is my white whale.

Nicht, wenn ich schöne, fette Spinnen haben kann.

Not when I can get nice, fat spiders!

Wenn schöne fette Spinnen nicht zu haben sind. dann vielleicht.

When nice plump spiders aren't available, perhaps.

Eine ziemlich fette Beute heute Abend, Vater.

Quite a haul tonight, father.

In der Tat eine fette Beute.

Yes, indeed, quite a haul.

Wir werden heiraten, fette Kinder großziehen und Wein anbauen.

We are going to marry and raise fat children and watch our vineyards grow.

Jede Menge fette Welse.

Plenty big catfish in there.

Ich bin die fette Dame mit den starken Augenbrauen und den vielen Haaren.

I'm the fat lady with the heavy brows and all the hair.

Du stinkende, fette, schleimige Schlange, du!

You shut your mouth you filthy Bolshevik traitor!

Den Bürgermeister mit dem weissen Bart. Und die fette Madame Michelet.

The Mayor with a white beard. Madame Michelet was big, like a jelly.

Grässliche. alternde, fette, gierige Frauen.

Horrible, faded, fat, greedy women.

Sind sie Menschen oder fette, schnaufende Tiere?

Are they human, or are they fat, wheezing animals? Hm?

Eine fette Wachtel?

A fat quail, perchance?

Für wahr, eine fette Wachtel.

Forsooth, a fat quail indeed.

News and current affairs

Märkte, die keinerlei Einschränkungen unterliegen, produzieren vielleicht fette Boni für die CEOs, aber sie sorgen nicht wie von unsichtbarer Hand geführt zu mehr gesellschaftlichem Wohlstand.

Deregulation has not worked. Unfettered markets may produce big bonuses for CEO's, but they do not lead, as if by an invisible hand, to societal well-being.

Die Minister sind dann zu sehr damit beschäftigt, dieses Trauma abzuschütteln, als dass sie erwägen würden, fette Gebühren für große neue internationale Anleiheemissionen zu zahlen.

Ministers are too busy recovering from their trauma to think about paying fat fees for big new international bond issues.

Nehmen wir die folgenden Diäten: Atkins (alle Fette, keine Kohlehydrate), traditionelle japanische Diät (alle Kohlehydrate, wenig Fett) und Ornish (noch weniger Fett und Kohlehydrate mit vielen Ballaststoffen).

Consider the following diets: Atkins (all fat and no carbohydrates); traditional Japanese (all carbohydrates and little fat); and Ornish (even less fat and carbohydrates with lots of fiber).

Fette, Kohlenhydrate, Fruktose und Glukose werden im Körper unterschiedlich verstoffwechselt. Außerdem sind wir, was wir mit unserem Essen machen.

Fats, carbohydrates, fructose, and glucose are all metabolized differently in the body.

Denken wir nur daran, dass die Fastfood-Industrie Öle, Fette, Zucker und andere suchterzeugende Bestandteile verwendet, um eine ungesunde Abhängigkeit von Lebensmitteln zu erzeugen, die zu Fettleibigkeit führen.

Consider how the fast-food industry uses oils, fats, sugar, and other addictive ingredients to create unhealthy dependency on foods that contribute to obesity.

Doch während die Banken inzwischen wieder rentabel sind und erneute fette Boni zahlen, hat sich die Kreditlage nicht erholt, trotz auf ihren Tiefstständen verharrenden langfristigen und kurzfristigen Zinsen.

But, while bank profitability and bonuses have returned, lending has not recovered, despite record-low long- and short-term interest rates.