extremere German

Examples extremere examples

How do I use extremere in a sentence?

Movie subtitles

Erst wenn wissenschaftliche Methoden erschöpft sind, sollten wir extremere Möglichkeiten in Betracht ziehen.

And only after we have exhausted these methods should we leave science behind to consider more extreme possibilities.

Ich sagte auch, dass, wenn die Wissenschaft versagt, extremere Erklärungen nötig sind.

But I also said that when science fails we have to consider extreme possibilities.

Wenn der Sexakt für sie nicht mehr genug ist, fordern sie vielleicht extremere Formen der Befreiung.

When the act of sex isn't enough for them anymore, they may be demanding more extreme forms of release.

Wir brauchen extremere Maßnahme.

We have to consider more extreme measures.

Im Kampf absolvierten die Piloten immer extremere Manöver, bis sie in der Luft ohnmächtig wurden.

In the heat of the battle, pilots were pulling more and more extreme maneuvers and passing out, or fainting in air as it was known.

News and current affairs

Klimaforscher warnen seit Jahren davor, dass die durch den menschengemachten Ausstoß von Treibhausgasen verursachte Erderwärmung extremere Stürme hervorrufen wird.

Climate scientists have warned for years that global warming caused by manmade emissions of greenhouse gases will generate more extreme storms.

Heuer bekamen wir einen Vorgeschmack auf die vielen Gefahren, die uns noch bevorstehen: immer extremere Hurrikans, massive Dürreperioden, Waldbrände, sich ausbreitende Infektionskrankheiten und Überschwemmungen.

This year, we've gotten a taste of the many kinds of dangers that lie ahead: more extreme hurricanes, massive droughts, forest fires, spreading infectious diseases, and floods.

Es gibt bereits jetzt extremere und häufigere Trockenzeiten, Überschwemmungen und andere Wetterphänomene.

Communities are already facing more extreme and frequent droughts, floods, and other weather events.

Eine extremere Version der Theorie behauptet, dass es keinen bleibenden Zielkonflikt zwischen Inflation und Arbeitslosigkeit gibt.

A more extreme version of the theory asserts that there is no lasting tradeoff between inflation and unemployment.

Zwar steht im IPCC-Bericht tatsächlich, dass die globale Erwärmung extremere Warmtemperaturen zur Folge haben würde. Nur stellt er zugleich fest, dass es weniger extrem kalte Temperaturen geben würde.

The IPCC report did indeed state that global warming would mean more extreme warm temperatures, but it also pointed to fewer extreme cold temperatures.

Zu den weiteren Folgen werden stärkere Stürme, Hurrikane und Überschwemmungen, extremere Dürreperioden und mehr Erdrutsche zählen.

The effects will include stronger storms, hurricanes, and floods, deeper droughts, and more landslides.