Examples experience loss in German examples

How do I translate experience loss into German?

Simple sentences

On the one hand we suffered a heavy loss, but on the other hand we learned a great deal from the experience.

Wir erlitten einerseits zwar einen schweren Verlust, doch andererseits lernten wir auch viel aus der Erfahrung.

On the one hand we suffered a heavy loss, but on the other hand we learned a great deal from the experience.

Auf der einen Seite haben wir zwar einen schweren Verlust erlitten, doch auf der anderen Seite hat uns diese Erfahrung auch vieles gelehrt.