entmilitarisierte German
Translation entmilitarisierte translation
How do I translate entmilitarisierte from German into English?
entmilitarisierte German » English
Examples entmilitarisierte examples
How do I use entmilitarisierte in a sentence?
Movie subtitles
Sie werden wahrscheinlich Schiffe in die entmilitarisierte Zone schicken.
They'll want to conduct a search in the Demilitarised Zone.
Sagen Sie Gul Toran, dass er die Defiant in die entmilitarisierte Zone verfolgen kann.
Tell Gul Toran that he can pursue the Defiant into the Demilitarised Zone.
In die entmilitarisierte Zone?
The Demilitarised Zone?
Das Schiff transportierte Waffen durch die entmilitarisierte Zone.
The ship was carrying weapons through the Demilitarised Zone.
Sie würden es riskieren, Waffen in die entmilitarisierte Zone zu schicken und den Vertrag zu brechen?
They'd risk sending weapons into the Demilitarised Zone and breaking the treaty?
Sie fliegen in die entmilitarisierte Zone zurück.
They'd head back to the Demilitarised Zone.
Odo, sagen Sie Commander Hudson auf der Volon-Kolonie, dass ich annehme, dass man Dukat in die entmilitarisierte Zone bringt.
Odo, tell Lieutenant Hudson at the Volon colony that I think Dukat will be taken to the Demilitarised Zone.
Das Zentralkommando schmuggelt Waffen in die entmilitarisierte Zone.
The Central Command is smuggling weapons into the Demilitarised Zone.
Er sagte, Sie seien verantwortlich für den Waffenschmuggel in die entmilitarisierte Zone. Und wenn der Maquis Sie nicht hinrichtet, würden sie es tun.
He said that you were the one responsible for smuggling weapons into the Demilitarised Zone, that if the Maquis did not execute you, they would.
Langsam verstärkt sich mein Verdacht, dass das Zentralkommando Waffen in die entmilitarisierte Zone schmuggelt.
I'm beginning to believe the Central Command is smuggling weapons into the Demilitarised Zone after all.
Finden Sie heraus, wie sie Waffen in die entmilitarisierte Zone bringen.
Find out how they get weapons into the Demilitarised Zone.
Es gibt eine entmilitarisierte Zone entlang der Grenze.
You'll notice a demilitarised zone along the border.
Wir fliegen zu einer Besprechung über die entmilitarisierte Zone an der cardassianischen Grenze.
The Enterprise is en route to a briefing on the situation in the Demilitarized Zone along the Cardassian border.
Vor zwei Tagen verließ ein yridianischer Konvoi Deep Space Nine in Richtung entmilitarisierte Zone.
Two days ago, a Yridian convoy left Deep Space 9 for the Demilitarized Zone.
News and current affairs
Diese zunehmend sesshafte Natur der Guerillas ließ die Regierung darauf vertrauen, dass ihre Drohung in die entmilitarisierte Zone einzufallen, die FARC für ernsthafte Gespräche an den Verhandlungstisch zurückbringen würde.
Realizing the increasingly sedentary nature of the guerrillas gave the government confidence that its threat to overrun the demilitarized zone would bring the FARC back to serious negotiations.