Endziel German

Translation Endziel translation

How do I translate Endziel from German into English?

Endziel German » English

final aim

Examples Endziel examples

How do I use Endziel in a sentence?

Simple sentences

Was ist dein Endziel im Leben?

What is your ultimate goal in your life?

Movie subtitles

Unser Endziel ist eine glückliche Welt.

In the final analysis, all we're trying to do is create a happy world.

Weiter geht unser Ritt über hohe, weite Steppen, unserem Endziel entgegen.

We ride on, above high, vast plains, toward our ultimate aim.

Das Endziel unserer Mission war die Region Chanka-See.

The final goal of our expedition was to explore the region of Lake Khanka.

Vielleicht sollten Sie Ihr Endziel überdenken.

You might want to consider changing your final destination.

Es sollte eine Geldübergabe für den Erhalt von Waffen für den Einsatz bei Terroranschlägen in den USA stattfinden, deren Endziel der Sturz der US-Regierung ist.

Intelligence revealed Haley was to make an exchange of money for weapons to conduct domestic terrorist activities and to further their goal of overthrowing the federal government.

Dies ist sein Endziel.

This is his endgame.

Dieser Habib Marwan. Glauben Sie, die Kernschmelzen waren sein Endziel? Er ist noch frei.

This Habib Marwan- do you believe that the melting down of the reactors was his endgame or do you think he's planning something else?

Sie wollte sie davor zurückhalten, ihr Endziel zu verwirklichen.

She was determined to stop our sister from enacting her end game.

Die Antiker wirklich nachahmen, und ihr Endziel erreichen.

To truly emulate the Ancients and their ultimate achievement.

Wenn Sie wüsste, dass wir an ihr dran wären, würden wir niemals ihr Endziel erfahren.

If she knows that we're onto her, We'll never know her end game.

Es sollte erst dann enthüllt werden. wenn die Illuminati genügend Macht besäßen. für ihr Endziel aus der Versenkung aufzutauchen.

It was only gonna be revealed When the Illuminati had amassed enough power To resurface and carry out their final goal.

Du hast ihnen einen kleinen Geschmack auf unser Endziel gegeben.

Oh. You just gave them a glimpse of the great white buffalo.

Ich denke, ich habe Travis mehr gemocht, als Anarchie sein Endziel gewesen ist.

I think I liked Travis more when anarchy was his end goal.

Aber wir wissen noch nicht was sein Endziel ist.

But I'm afraid we just don't know his endgame yet.

News and current affairs

Doch bisher ist es eine Reise ohne ein klar umrissenes, weithin akzeptiertes Endziel.

But for now, it is a journey without a clearly defined, widely accepted endpoint.

Das Endziel ist seine weitgehende Integration in den gemeinsamen Wirtschaftsraum.

The ultimate goal is far-reaching integration in a Common Economic Space.

Europa kann auch von der andauernden finanziellen Integration mit dem Endziel eines wirklich gesamteuropäischen Finanzmarktes stark profitieren.

Europe also has much to gain from ongoing financial integration with the eventual goal of a truly pan-European financial market.