em German
Translation em translation
How do I translate em from German into English?
em German » English
em English
Translation em in German
How do you say em in German?
em English » German
Examples em in German examples
How do I translate em into German?
Simple sentences
If you can't beat 'em, join 'em.
Wenn du sie nicht besiegen kannst, schließe dich ihnen an.
If you can't beat 'em, join 'em.
Wenn du sie nicht besiegen kannst, schließe dich ihnen an.
Movie subtitles
Found 'em!
Gefunden!
Look, when everything's light and you wanna make 'em dark.
Hör zu: Wenn alles hell ist, und du willst es dunkel machen, was tust du?
When everything's dark and you wanna make 'em light.
Wenn alles dunkel ist, und du willst es hell machen.
I can't get 'em now.
Es geht jetzt nicht.
Can't be waitin' on 'em forever, Dad.
Wir können nicht ewig auf sie warten, Dad.
Them girls has grown since you seen 'em last.
Die Mädels sind gewachsen, seit du sie das letzte Mal gesehen hast.
If ever I find them hellhounds, I'll sure make 'em hunt their holes.
Wenn ich die Höllenhunde jemals erwische, lasse ich sie dafür bezahlen.
I better saunter on down there and see what's holdin' 'em, huh?
Ich spaziere mal besser da runter und schaue, was sie aufgehalten hat, was?
Yes. We'd better help 'em across. Yeah.
Ja, wir helfen ihnen lieber herüber.
You take 'em from here on in, Dave.
Du machst von hier aus weiter, Dave.
Yes, well, I seen 'em.
Ja, die hab ich gesehen.
I got a feeling that if either one of 'em leaves camp, they'll never come back.
Ich hab so ein Gefühl, wenn einer der beiden das Camp verlässt, kommt er nicht zurück.
Lopez, fire a long shot at 'em.
Lopez, feure einen weiten Schuss auf sie ab.
They will be if we take a shot at 'em.
Das werden sie wollen, wenn wir auf sie schießen.