Electoral College German
Translation Electoral College translation
How do I translate Electoral College from German into English?
Electoral College German » English
Synonyms Electoral College synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Electoral College?
Electoral College German » German
electoral college English
Translation Electoral College in German
How do you say Electoral College in German?
electoral college English » German
Examples Electoral College in German examples
How do I translate Electoral College into German?
News and current affairs
American presidents are elected by an Electoral College in which each state votes in proportion to the number of members it has in Congress.
Die amerikanischen Präsidenten werden nämlich von einem Wahlmännerkollegium, dem so genannten Electoral College, gewählt, wobei die Wahlmännerstimmen eines Bundesstaates im Verhältnis zur Anzahl seiner Kongressmitglieder stehen.
In 2000, Al Gore won the popular vote, but George W. Bush prevailed in the electoral college.
Im Jahr 2000 konnte Al Gore zwar eine Mehrheit der Wählerstimmen auf sich vereinigen, aber George W. Bush verfügte über die Mehrheit im Electoral College.
Thus, the two candidates' campaigns are focusing heavily on a dozen or so states in which voters are closely divided and could sway the electoral college outcome.
Aus diesem Grund konzentrieren sich nun die beiden Kandidaten im Wahlkampf besonders stark auf etwa ein Dutzend Bundesstaaten, wo es keine klaren Mehrheitsverhältnisse gibt und wo das Ergebnis im Hinblick auf das Electoral College beeinflusst werden kann.
Not only does the Electoral College confuse predictions based on national opinion polls, but there is also the possibility of surprises which can lead to last-minute reversals.
Die Frage des Electoral College vernebelt nicht nur die aufgrund landesweiter Meinungsumfragen erstellten Prognosen, es besteht auch die Möglichkeit von Überraschungen, die zu einem Umschwung in letzter Minute führen könnten.