einschleppen German

Meaning einschleppen meaning

What does einschleppen mean in German?

einschleppen Verb

— ein Wasserfahrzeug in einen Hafen/eine Werft schleppen

— etwas Unerwünschtes ungewollt irgendwo einführen

Translation einschleppen translation

How do I translate einschleppen from German into English?

einschleppen German » English

introduce

Examples einschleppen examples

How do I use einschleppen in a sentence?

Movie subtitles

Weiß Gott, welche Bazillen Sie einschleppen.

God knows what bugs you're carrying.

Wollt ihr diese Dinger auf die Erde einschleppen?

You'd bring those things back to Earth?

Weil die Ausländer fieses ausländisches Ungeziefer einschleppen, Mann.

The foreigners are bringing over them scary-ass foreign bugs, man.

Die Bazillen Bar verdankt ihren Namen. der unmittelbaren Nähe zum Krankenhaus, und den vielen Insassen, die oft einmal gerne auf ein Vierterl. über die Strasse kommen, und dabei die Bazillen einschleppen.

The Bacteria Bar gets its name. from its proximity to the hospital. and the residents who walk across the street. for a drink and take their germs with them.

Sie wissen doch, was die alles einschleppen.

Me and the other girls.

Zum letzten Mal, ich werde keine Bettwanzen einschleppen.

For the last time, I will not bring home bed bugs.

Ich habe ihnen gesagt, dass Sie mit uns zusammenarbeiten. Von Ihrem Plan alle nicht-immunen in Spearhead zu eliminieren, indem Sie Jennifer und ihre Leute den Virus hier einschleppen lassen.

I told them about you working with us. about your plan to eliminate all the nonimmune from Spearhead by having Jennifer and her people bring the virus in.

News and current affairs

Zudem ist die Armut ein Brutkasten für Krankheiten, und der Strom legaler und illegaler Einwanderer wird diese in die reichen Nationen einschleppen.

Poverty is also an incubator for diseases, and the flow of legal and illegal migrants will carry them to rich nations.