eifersüchtige German
Examples eifersüchtige examples
How do I use eifersüchtige in a sentence?
Simple sentences
Ich hasse eifersüchtige Frauen.
I hate jealous women.
Sie ist eine Eifersüchtige.
She's a jealous woman.
Movie subtitles
Jeglicher eifersüchtige Versuch Ihrerseits, die Vorführung zu stören, wird sich verheerend für Ihre Karriere erweisen.
Any jealous attempt on your part to interefere with the performance will prove disastrous to your career.
Ein Bursche hatte einst eine eifersüchtige Frau.
I remember a fella once that had a jealous wife.
Außerdem hast du geredet wie eine eifersüchtige Frau.
Also, you've been talking like a jealous woman.
Du hast keine Ahnung, wie sehr Eifersüchtige sich selbst quälen können.
You don't know how many ways jealous people can torment themselves.
Ich war oft im Theater. Eifersüchtige Liebhaber haben Dolch oder Revolver oder sie nehmen den Schürhaken vom Kamin.
I've seen many plays in my time, and jealous lovers always have a knife or gun or the poker from the fireplace.
Der eifersüchtige Ehemann, der tötete, um Heim und Ehe zu retten, ist freigesprochen.
The jealous husband who killed in defense of home and marriage was acquitted today.
Der eifersüchtige Ehemann, der tötete, um Heim und Ehe zu retten, ist freigesprochen.
Local news. The jealous husband who killed in defense of home and marriage was acquitted today.
Das brachte die eifersüchtige Mutter ins Spiel und die Mutter tötete das Mädchen.
That set off the jealous mother, and Mother killed the girl.
Eine eifersüchtige und verliebte Frau?
Especially a woman, jealous and in love.
War sie eine eifersüchtige Frau?
So what's the answer? A jealous woman, right?
Damit ist sie eine eifersüchtige, besitzergreifende Frau.
That adds up to a jealous, possessive woman.
Eifersüchtige Frauen sind mir zuwider.
Be calm Artamne.
Aber eifersüchtige Männer werden letztlich.
But jealous men always end up.
Eine eifersüchtige Ehefrau möchte ihren Gatten beschatten lassen.
Ajealous woman wants her husband followed.
News and current affairs
Zwar hat das Dodd-Frank-Gesetz das OTS tatsächlich von seinem Jammer erlöst, doch verhinderten eifersüchtige Kontrollausschüsse im US-Kongress eine Fusion von SEC und CFTC, und es ist nichts passiert, um die Bankenaufsicht zu rationalisieren.
The Dodd-Frank Act did succeed in putting the OTS out of its misery, but jealous congressional oversight committees have prevented a merger of the SEC and CFTC, and nothing has been done to rationalize banking supervision.