earner English
Examples earner in German examples
How do I translate earner into German?
Movie subtitles
A simple wage earner, who busted his back for the savings account?
Einen einfachen Lohnempfänger, der sein Sparkonto zusammen- gerackert hat?
If a mean tycoon is worth seven millions, they're gonna spit out two millions for a simple wage earner, right?
Wenn ein fieser Großkapitalist sieben Millionen wert ist, werden die doch für einen einfachen Lohnempfänger zwei Millionen ausspucken, oder?
I'm just a wage earner.
Ich bin nur ein kleiner Lohnempfänger.
He's the wage earner, and that's how it's gonna stay, eh, big fella?
Ja. Dafür lieben wir ihn.
He's a good earner, but he's wild, takes too many chances.
Er macht Kohle, aber er riskiert zu viel.
Mary Pickford competed with Charlie as the highest earner in Hollywood.
Mary Pickford bekam die höchsten Auszeichnungen in Hollywood.
A tremendous earner for these guys.
Ein enormer Verdiener für diese Typen.
Don the Jeweler is a good earner.
Don, der Juwelier weiß, wie man Geld macht.
She's the top earner here.
Sie war eine der Top-Verdienerinnen hier.
I'm the biggest earner.
Ich bin sein bestes Pferd!
Brendan's a good earner, T. This jack was his plan.
Brendan ist sein Geld wert, T. Das Ding war sein Plan.
That junkie was my biggest earner.
Dieser Wichser war mein bester Verdiener.
Might be a nice little earner.
Könnte ein netter Nebenverdienst werden.
He's a good earner.
Er verdient gut.
News and current affairs
Academic studies suggest that the top tenth percentile of income distribution in the US, and elsewhere, is also moving farther away from the median earner.
Wissenschaftliche Studien legen nahe, dass auch die obersten zehn Prozent der Einkommen in den USA und anderswo sich vom Durchschnittsverdienst entfernen.
As a consequence, the national health-care scheme actually provides a net benefit for the average income earner.
Somit sind die Durchschnittsverdiener die eigentlichen Netto-Nutznießer des nationalen Gesundheitssystems.