Dune German
Translation Dune translation
How do I translate Dune from German into English?
Synonyms Dune synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Dune?
dune English
Translation Dune in German
How do you say Dune in German?
Examples Dune in German examples
How do I translate Dune into German?
Simple sentences
We walked on the dune.
Wir liefen über die Düne.
From the tall dune I could see over the whole island.
Von der hohen Düne aus konnte ich die ganze Insel überblicken.
From the high dune, I could see the whole island.
Von der hohen Düne aus konnte ich die ganze Insel überblicken.
From the high dune, I had a view of the whole island.
Von der hohen Düne aus konnte ich die ganze Insel überblicken.
Movie subtitles
At every beach, on every dune on every rock.
An jedem Strand, an jeder Düne. auf jeder Klippe.
The entire dune acts as a pump.
Die ganze Düne ist eine Pumpe.
To take off, we shall have to move the final structure to the valley beyond that far dune.
Für den Start müssen wir die fertige Maschine. in das Tal hinter dieser Düne bringen.
After the dune, there's an oasis.
Nach der Düne gibt es eine Oase.
I'm sure your son's on the other side of that dune.
Ihr Arbeitstag hat begonnen.
There's a ridge there and the sand is all piled up like a dune. you know; it runs about 200 feet.
Es gibt dort einen Kamm, der Sand ist wie eine Düne aufgetürmt, etwa 60 m lang.
A brand new dune buggy.
Einen fabrikneuen Strandbuggy!
Oh by the way do not forget. Not just any dune buggy. It gotta be red with a yellow tarp.
Ach, das Wichtigste der Buggy muss rot sein, mit gelbem Dach!
You are the father they want their little toy back. They want their little dune buggy.
Deshalb wollen sie von Dir ihr Spielzeug wieder haben.
And is daddy going to give them back their little dune buggy?
Und gibt Papi ihnen das Spielzeug?
Wait, we are not through yet. Not just any dune buggy. It gotta be red with a yellow top.
Und zwar ein Roter mit gelbem Dach!
The dune buggy you want.. It has to be red?
Sag mal. muss der Buggy wirklich rot sein?
You better take this dune buggy and not fool around with with those peoples.
Wenn ich Euch nen Rat geben darf: Gebt Euch damit zufrieden.
We might just as well bought him the crate. One lousy bleeding rotten dune buggy.
Wäre es nicht billiger gewesen, einen neuen Buggy zu kaufen?
News and current affairs
Without such an effort, attempting to improve the situation is like building a house on a sand dune.
Ohne ein derartiges Bemühen ist jeder Versuch der Verbesserung der Situation dem Bemühen zu vergleichen, ein Haus auf Dünensand zu errichten.