English | German | Russian | Czech

dub English

Translation dub in German

How do you say dub in German?

Examples dub in German examples

How do I translate dub into German?

Simple sentences

Unfortunately, a Japanese dub of the film is not included on this DVD, but at least there are Japanese subtitles.
Eine japanische Synchronisation des Films ist auf dieser DVD bedauerlicherweise nicht enthalten, aber immerhin gibt es japanische Untertitel.

Movie subtitles

Some people respond to rub-a-dub on the forehead.
Manche mögen Massagen an der Stirn.
I dub thee Kid Galahad.
Ich schlage dich zum Ritter Kid Galahad.
I dub you Pinocchio's conscience, lord high keeper of the knowledge of right and wrong, counsellor in moments of temptation. and guide along the straight and narrow path.
Sei ab sofort Pinocchios Gewissen. Hilf ihm, Recht von Unrecht zu unterscheiden. Bewahre ihn vor böser Versuchung.
I know that, T-Dub.
Das weiß ich doch, Dub.
Oh, he's wild all right, but T-Dub's steady.
Ja, er spielt verrückt, aber T-Dub ist ruhiger.
T-Dub saw it in the paper back there in the prison, see?
T-Dub hat das damals im Knast gefunden.
T-Dub?
T-Dub?
T-Dub?
T-Dub?
Hold on, T-Dub.
Warte, T-Dub.
T-Dub and me will meet him there.
T-Dub und ich kommen auch hin.
No drink, huh? - What about T-Dub?
Nichts zu trinken, was?
That T-Dub, he's crazy. You know what he did? No.
Weißt du, was der Verrückte gemacht hat?
You and T-Dub can have half of that.
Ihr könnt die Hälfte haben.
Yeah, I'll split with you and old T-Dub.
Ich teile mit dir und T-Dub.