Conan German

Translation Conan translation

How do I translate Conan from German into English?

Conan the Barbarian

How do I translate Conan into German?

Sherlock Holmes collected works by Conan Doyle.

Sherlock Holmes gesammelte Werke.

And unto this, Conan destined to bear thejeweled crown ofAquilonia upon a troubled brow.

Und es gab Conan, der ausersehen war, mit Aquiloniens Juwelenkrone seine sorgenvolle Stirn zu schmücken.

Once giants lived in the earth, Conan.

Einst lebten Riesen in der Erde, Conan.

You must learn it, little Conan.

Du musst es enträtseln, Conan.

Conan, what is best in life?

Conan, was ist das Beste im Leben?

He is Conan, Cimmerian.

Er ist Conan, ein Kimmerier.

So, did Conan return the wayward daughter ofKing Osric home.

Dann brachte Conan die Tochter von König Osric nach Hause zurück.

Many wars and feuds did Conan fight.

Conan kämpfte in vielen Kriegen und Schlachten.

Hither came Conan, the Cimmerian, sword in hand.

Von dort kam Conan, der Cimmerianer, das Schwert in der Hand.

Conan, help!

Conan, hilf mir!

You were praying, Conan.

Du hast gerade gebetet, Conan.

What is there, Conan?

Was siehst du, Conan?

So when the key is in my niece's hand, I want your sword in Conan's heart.

Sobald meine Nichte den Schlüssel hält, bohrst du dein Schwert in Conans Herz.

Conan must die.

Conan muss sterben.