carbohydrate English
Translation carbohydrate in German
How do you say carbohydrate in German?
Examples carbohydrate in German examples
How do I translate carbohydrate into German?
Simple sentences
Cellulose is a carbohydrate.
Cellulose ist ein Kohlehydrat.
Movie subtitles
Well, I think I've succeeded in the co-polymerisation of amino-acid residues and carbohydrate molecules. Both containing ionic groups.
Ich arbeite an einer Copolymerisation von Aminosäurerückständen und Kohlehydratmolekülen, denn beide enthalten Ionengruppen.
A few years ago on Aldebaran III, my husband and I tried various carbohydrate compounds to slow down the degeneration of plant life.
Mein Mann und ich experimentierten mit Kohlenhydratverbindungen, um das Degenerieren von Pflanzen zu verlangsamen.
Empty calories,high-fat,high-carbohydrate non-nutritive bulk with the same fiber content as a piece of cardboard.
Leere Kalorien, viel Fett, viele Kohlehydrate, keinerlei Nährwert, mit genauso vielen Ballaststoffen wie ein Stück Pappe.
I overproduce insulin, my sugar levels crash, I get lethargic and I need regular carbohydrate snacks.
Ich produziere zuviel Insulin, mein Blutzuckerspiegel fällt, ich werde lethargisch und brauche Nachschub an Kohlenhydraten.
I haven't touched a carbohydrate in three months.
Ich habe seit drei Monaten keine Kohlenhydrate angerührt.
And the sugar -- let's not forget the most refined carbohydrate of all, which is coming from your milkshakes and your coke.
Burger, Cola Light, Kaffee und Eistee. Alles andere, sogar die Salate, enthält Zucker.
I think you'll find that's part of the carbohydrate. What do you think?
Was meinst du?
When you exercise, you drink four-to-one carbohydrate-to-protein solution-- decrease muscle damage, increase endurance.
Beim Trainieren trinkst du eine Kohlehydrat-Protein-Lösung, das verringert Muskelschädigungen.
So you kind of act as like a carbohydrate delivery system?
Du agierst also wie ein Kohlenhydrate-Zuliefersystem.
I mean, Jesus, if you get even one piece wrong in the synthesis, just one carbohydrate ends up in the wrong position.
Wenn man bei der Synthese auch nur einen Fehler macht, ein Kohlenhydrat an der falschen Stelle.
Your old friend, the fried carbohydrate.
Ihre alten Freunde, die gebratenen Kohlenhydrate.
I haven't had a carbohydrate in two weeks.
Seit zwei Wochen hab ich keine Kohlenhydrate mehr zu mir genommen.
You're like one big human carbohydrate.
Du bist wie ein großes menschliches Kohlenhydrat.
A protein, a carbohydrate, a vegetable.
Eiweiß, Kohlenhydrate, Gemüse.
News and current affairs
You buy low-carbohydrate products, energy and nutrition bars, vitamin- and mineral-fortified foods and beverages, soy foods, and practically anything with a health claim.
Sie kaufen kohlenhydratarme Produkte, Energie- und Nahrungsergänzungsriegel, Lebensmittel und Getränke mit Vitamin- und Mineralienzusätzen, Sojaprodukte und praktisch alles, was angeblich gesundheitliche Vorteile bietet.
And nature did its part by supplying all naturally occurring foodstuffs with either fat or carbohydrate as the energy source, not both.
Und die Natur trug ihren Teil dazu bei, da alle natürlich vorkommenden Nahrungsmittel entweder mit Fett oder mit Kohlenhydraten als Energiequelle ausgestattet sind, nicht mit beiden.
Even fatty fruits - coconut, olives, avocados - are low in carbohydrate.
Sogar Früchte mit einem hohen Fettanteil - Kokosnuss, Oliven, Avocados - haben einen geringen Anteil an Kohlehydraten.
Furthermore, you are what you do with what you eat.Combining fat and carbohydrate places high demands on the metabolic process. And adding sugar is particularly egregious.
Die Kombination von Fett und Kohlenhydraten sind eine hohe Belastung des Stoffwechsels, der durch die Zugabe von Zucker noch verstärkt wird.