bombensichere German

Examples bombensichere examples

How do I use bombensichere in a sentence?

Movie subtitles

Eine bombensichere Sache!

We can't lose!

Das ist ja eine bombensichere Verpackung.

You got some serious protection on this thing.

Wir haben hier trotzdem eine bombensichere Sache.

We still have a slam-dunk here.

Hey, Sam. Du sagtest, wenn ich eine bombensichere Idee hätte, zahlst du mir einen Vorschuss.

Hey Sam. remember you said if I come with a bulletproof idea, you'd give me an advance?

Es ist eine bombensichere Sache.

Sac p.D. Can handle it.

Was Sie als Erpressung bezeichnen, nenne ich eine bombensichere Sache.

Well, what you call a shakedown, I call a sure thing.

Ich bin eine bombensichere Sache.

I am a sure thing.

Ich brauche die bombensichere Festnahme von jemandem,.der eine so große Menge von Drogen mit sich führt,.dass wir ihn wegen Verkauf drankriegen können.

I would need an airtight arrest of someone in possession of narcotics in the amount that would constitute conspiracy to distribute.

Wenn sie verheiratet wären, wäre das eine bombensichere Sache.

If you were married, this would be a slam dunk.

Bombensichere Sache.

Slam dunk.

Talmadge sollte meine bombensichere Sache sein.

Talmadge was supposed to be my slam-dunk.

Du musst Cahill davon überzeugen, dass eine Person zwar den Erfolg bringt, aber zwei Leute eine bombensichere Sache bedeuten.

I need you to convince Cahill that one person makes a case, but two people is a slam dunk.