bayrische German

Examples bayrische examples

How do I use bayrische in a sentence?

Movie subtitles

Hier hat Maria Theresia gelebt und gebadet, es wird auch für eine kleine bayrische Prinzessin, die zufällig Kaiserin geworden ist, gut genug sein.

Maria Theresa has lived and bathed here. It will be good enough for a little Bavarian princess, who became Empress by chance.

Ich verkaufe bayrische Bretzeln hier in der Gegend.

I sell pretzels on the waterfront.

Sie wurde eine bayrische Berühmtheit.

She became a Bavarian celebrity.

Er wird umgebracht, wenn der bayrische Ritter den anderen tötet.

The jousting knights. It'll happen when the Bavarian knight knocks over the red and white.

Das ist bayrische Blutwurst mit Sauerkraut.

It's Bavarian blood sausage, with sauerkraut.

Ich meine, der bayrische Charme und die giftigen Käse Nachos, den die Leute hier hatten.

I mean,the bavarian charm and the toxic nacho cheese that you guys had there.

Können wir nicht einfach eine gescheite bayrische Brotzeit anbieten?

Couldn't we just serve some simple bavarian sandwiches?

Keine Stadt schaut im Sommer so adrett aus wie das bayrische Millionendorf.

No other german city looks so well turned out in summer as the self-proclaimed village of a million people.

News and current affairs

Die bayrische Regierung verlängerte die Arbeitswoche von 38,5 auf 40 Stunden für ältere Staatsdiener und auf 42 Stunden für jüngere.

Bavaria's government increased the workweek from 38.5 to 40 hours for older employees and to 42 hours for younger employees.

Den Franken in Süddeutschland etwa missfiel, dass die napoleonischen Kriege sie unter bayrische Herrschaft gezwungen hatten; sie betrachteten den deutschen Nationalismus als Chance, Preußen und Berlin als Gegengewicht zur Münchener Hegemonie zu nutzen.

Franconians in southern Germany disliked the fact that the Napoleonic Wars subjected them to Bavarian rule; they saw German nationalism as a way to use Prussia and Berlin as a counterweight to Munich's hegemony.