aussichtslose German
Examples aussichtslose examples
How do I use aussichtslose in a sentence?
Movie subtitles
Aber nur wegen seiner hoffnungslosen körperlichen Verfassung hat man seine aussichtslose finanzielle Lage geheim gehalten.
But only because of his hopeless physical condition has his hopeless financial condition been kept secret.
Vielleicht erkennt Ike die aussichtslose Lage.
Maybe lke will see how hopeless it all is.
Höret! Er reitet in eine fast aussichtslose Schlacht. Er weiß, dass er sterben könnte, bevor die Decke vollendet ist.
Listen, he rode off in an almost hopeless cause. knowing that he might never live to see the fresco finished.
Ihre aussichtslose Position berechtigt Sie nicht dazu.
You are not in a bargaining position, my dear.
Mein ganzes Leben wollte ich in eine aussichtslose Schlacht ziehen.
All my life. I've wanted to lead a lot of men in a desperate battle.
Ich glaube nicht an aussichtslose Situationen.
I don't believe in the no-win scenario.
Sie, mein Freund, wurden quasi auf eine aussichtslose Jagd geschickt.
You, dear lad, were sent in pursuit of the proverbial wild goose.
Eine aussichtslose Suche hier an der Nakatomi-Plazza.
Yeah, that's a wild goose chase over here at Nakatomi Plaza.
Er hat mich auf eine aussichtslose Jagd geschickt.
He sent me on a wild-goose chase.
Die aussichtslose Jagd.
That wild-goose chase.
Es war eine aussichtslose Situation.
It was a no-win situation.
Du sollst nicht dafür sterben, dass ich eine aussichtslose Sache verfolge!
You won't die because of a hollow cause of mine!
Die zwei verbindet eine aussichtslose Liebe.
They've got the forbidden love of all time. They've been apart.
Eine aussichtslose Sache.
It's a lost cause.