anschweigen German

Examples anschweigen examples

How do I use anschweigen in a sentence?

Du kannst uns nicht anschweigen.

You can't keep giving us the silent treatment.

Sicher, wir können uns ja auch anschweigen.

Sure, we could sit in silence.

Wie lange willst du mich noch anschweigen?

How long you gonna give me the silent treatment?

Sie wollen uns anschweigen?

Back to silent treatment, fine by me.

Klar, es kann mit Verzögerung funken! Und man kann sich ein Leben lang anschweigen!

Yeah, sparks are fleeting, nothing to talk about can last a lifetime.

Dein Anschweigen, die kalte Schulter, die misstrauischen Blicke.

The silences, the cold shoulder, the distrustful looks.

Wollen Sie mich anschweigen?

What is this, the silent treatment?

Wir tun es, wenn wir uns nur noch anschweigen.

For when we're talked out.

Wie lange wollen wir uns noch anschweigen?

How long do we intend to stay like this?

Dieses schwuchtelige Anschweigen muss aufhören.

Enough of this faggy silent treatment.

Anschweigen musst du mich nicht.

No need for the silent treatment.

Sollen wir uns drei Stunden lang anschweigen?

So we're just going to sit here for three hours and not say anything?

Ich kann meine Eltern nicht anschweigen, wenn ich weiß, dass sie mich anlügen.

I can't just not say anything to my parents when I know they're lying right to my face.