anorganisch German

Meaning anorganisch meaning

What does anorganisch mean in German?

anorganisch Adjektiv

— inorganic, inanimate Chemie, Biologie: zum unbelebten Teil der Natur gehörend; nicht von Lebewesen stammend; nicht zum belebten Teil der Natur gehörend; Tübingen und München gelang es, in der anorganischen Chemie unter die ersten zehn zu kommen, Freiburg und Mainz in der organischen und Polymerchemie. Organische Moleküle kann man zum Beispiel mithilfe der so genannten PCR tausendfach kopieren - ein entsprechendes Verfahren für anorganische Moleküle wäre revolutionär. Ein Begriff von Erdgeschichte entstand allerdings erst in der Zeit der Französischen Revolution, und so erschienen die Versteinerungen nicht als Relikte organischen Lebens, sondern als anorganische Schöpfungen.

— nicht nach bestimmten, natürlichen Regeln ablaufend Anorganisch und menschenfern, tief unter der Oberfläche der Technik und der bearbeiteten Tonquellen, sind meist nicht mehr als zwei klingende Phänomene zur selben Zeit zu hören, die aber akribisch organisiert sind. Die Bewegungen des Kinos waren für Sternberg anorganisch.

— Linguistik, von Lauten oder Buchstaben: ohne morphologische Notwendigkeit, zumeist aus phonologischen Gründen eingeschoben

Translation anorganisch translation

How do I translate anorganisch from German into English?

anorganisch German » English

inorganic

random

non-organic

inorganically

inanimate

haphazard

epenthetic

anorganic

Synonyms anorganisch synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as anorganisch?

anorganisch German » German

unorganisch

mineralisch

metallisch

Examples anorganisch examples

How do I use anorganisch in a sentence?

Movie subtitles

Anorganisch.

Inorganic.

Es ist anorganisch.

It's inorganic.

Obwohl es anorganisch ist, lassen sich Lebenszeichen erkennen.

But unlike life elsewhere, it appears to be completely inorganic.

Trotz gewisser Aktivitäten ist dieser Stoff anorganisch.

Is the sample organic?

Anorganisch.

Not organic.

Sie ist anorganisch.

But it's inorganic.

Anorganisch oder nicht, es lebt.

Inorganic or not, it is alive.

Jede Verbindung, organisch oder anorganisch, gibt irgendeine Form von Strahlung ab.

Every compound, organic or inorganic, gives off some kind of pulse radiation.

Es jagt alles in die Luft, organisch oder anorganisch.

It blows everything up, organic, inorganic.

Organisch gegen anorganisch, oder so.

Organic versus inanimate, for instance.

Anorganisch meint Materialien wie Keramik und Mineralien.

Inorganic means materials like ceramics and minerals.

Aber dann plötzlich und recht anorganisch fängt er an zu singen.

But then suddenly and quite inorganically, he starts singing.