andersartige German

Examples andersartige examples

How do I use andersartige in a sentence?

Movie subtitles

Wer macht diese ganzen Regeln, die Bedingungen und Gesetze, dass andersartige Menschen sich von normalen Menschen fernhalten müssen?

Who makes all these rules and conditions and statutes: The people who are different have to stay away from the people who are normal.

Es ist wirklich eine andersartige Insel wo wir endlich endlich Erfolg damit hatten, uns zu konzentrieren.

It is really a different island from the others where we finally succeed into concentrating.

Die evolution lehrt uns, dass wir das Andersartige bekämpfen müssen, um unser Land, unsere lebensmittel und unsere Partner zu beschützen.

Evolution teaches us that we must fight that which is different in order to secure land, food, and mates for ourselves.

Psychopathen haben oft andersartige Gehirnmuster.

Psychopaths actually have very different brain patterns.

Das Rokoko, eine merkwürdige, andersartige Zeit! Überwältigend, opulent. Im Schulunterricht vernachlässigt, eigentlich kaum erwähnt.

An obscure, neglected period, rarely mentioned in school.

Wir fantasieren über das Andersartige, oder?

You know, we all fantasize about the other, right?

Meine andersartige Sicht?

My diverse point of view?

News and current affairs

Korrekter freilich ist es, den Merkantilismus als eine andersartige Methode zur Ordnung der Beziehung zwischen Staat und Wirtschaft zu betrachten - ein Leitbild, das heute nicht weniger relevant ist als im 18. Jahrhundert.

But it is more accurate to think of mercantilism as a different way to organize the relationship between the state and the economy - a vision that holds no less relevance today than it did in the eighteenth century.