ambulante German

Examples ambulante examples

How do I use ambulante in a sentence?

Movie subtitles

Wir können pro Tag 1.000 ambulante Patienten abfertigen. Und wir haben 500 Betten. Kommen Sie!

We see doctor can assist 1000 patients a day and have 500 beds, please.

Ambulante Unzufriedenheit.

Ambulatory discontent.

Ambulante Stationen wie diese sind eine Goldgrube.

ASU wards like this are a gold mine.

Das hieß dann ambulante Therapie.

The Feds called it Deinstitutionalization.

Er übernimmt die Kosten für ambulante Pflege.

He's going to pay for private home care.

Wir haben uns die Seriennnummern aufgeschrieben. und diese führen auf eine ambulante Klinik für plastische Chirurgie in Budapest zurück.

We pulled the lot and serial numbers. and they trace back to an outpatient plastic surgery clinic in Budapest.

Zuerst Stationäre oder Ambulante?

It's your patient. Do I prioritize in or outpatients?

Nein, im Grunde nur eine harmlose, ambulante Operation.

Not really. It's a mild outpatient procedure.

Wir werden ihnen Blutverdünner geben und eine ambulante Behandlung durchführen.

We'll start you on some blood thinners and do an outpatient workup.

Was soll der Scheiß? Bin ich eine ambulante Kantine, oder was?

Are you kidding me?

OK, Bailey hat einen Blinddarm im OP-Saal 2, also ist diese Etage raus, aber die ambulante Chirurgie ist vollkommen leer.

Okay, Bailey's got an appy in OR two, so this floor is out, but outpatient surgery is totally open.

Ambulante Krankenschwestern tragen normalerweise Kittel.

Home nurses usually wear scrubs.

Ambulante OPs und OPs haben heute einiges, es gibt also kaum Betten.

Day surgery and OR have light loads today, so there aren't many beds.

Nun, in Anbetracht des Engagements, das Ihre Tochter bezüglich ihrer Genesung an den Tag legt, empfehle ich, dass wir ab nächster Woche auf ambulante Behandlung umsteigen.

Well, in light of your daughter's clear commitment to her recovery, I'm recommending we move ahead with her transition to outpatient care next week.