abkriegen German

Examples abkriegen examples

How do I use abkriegen in a sentence?

Aber du tust so, als würde sie nie einen Mann abkriegen.

But you always allude to her as an marriageable girl.

Gehen Sie, hier kann man abkriegen.

Go home, it's dangerous here.

Warum müssen die anderen auch was abkriegen?

Why should the others get any?

Willst du auch eins abkriegen?

What, you want to take up where he left off?

Ich lege das hier hin, damit Sie nicht zu viel abkriegen.

Let me put this here so you don't get too dirty.

Könnte ich doch nur meinen Sender vom Gerätegürtel abkriegen.

If I could just pry loose my utility belt transmitter!

Wo ein Mann, egal wie klein, eine Superbiene abkriegen kann.

Where a man, no matter how short, can score with a top broad.

Ich wette, ich werde gleich Ihr Fett abkriegen.

I bet you're ready to blow your lard.

Die Amerikaner müssen immer was abkriegen.

Always blame the USA! Even if you're wrong!

Na, sie wird aber noch mehr abkriegen.

Well, anyway she's gonna get it.

Möchten Sie solche Brocken abkriegen?

It was an accident!

Mal sehen, ob wir die Dreckkruste abkriegen. Und du?

Let's see if we can't get that dirt crust off.

Frauen, die für die Kriegskünste Leidenschaft empfinden, sind immer nur die Häßlichen, die keinen Mann abkriegen.

Women who seek for the arts of war are the ugly ones, unable to get a man.

Aber wir dürfen ruhig was abkriegen, oder?

But you don't mind if we get bruised a little bit, huh?