abgetippt German

Translation abgetippt translation

How do I translate abgetippt from German into English?

abgetippt German » English

typewritten

Examples abgetippt examples

How do I use abgetippt in a sentence?

Movie subtitles

Als du noch seine Berichte abgetippt hast, hast du sie leidenschaftlich gerne gelesen.

When you typed Kaji's reports, you studied them like one possessed.

Diese Mitschrift habe ich persönlich abgetippt.

I typed this transcript of the conversation on the tape, personally.

Ich habe ihn nur abgetippt.

I just did the typing.

Ich habe sie sogar abgetippt.

Read it? I typed it for him myself.

Da steht nur eine Zeile. Er hat sie zigmal abgetippt.

Trust me Laura, it's my area.

Jean hat den Originalbefund abgetippt.

But Jean typed up that original medical report.

Ja, und ich brauche Sie auch, weil meine Sekretärin krank ist und das hier bis morgen Früh neu abgetippt werden muss, falls Sie heute Abend nichts anderes vorhaben?

Yeah, and I need you too, because my girl's out sick, and I need these retyped by tomorrow morning, unless you have some other plans for the evening?

Es muss abgetippt werden.

It has to be typed.

Deine Sekretärin hat es abgetippt!

Your secretary typed it.

Er wird uns neu zuweisen, noch bevor Sie Ihren Antrag abgetippt haben.

We'll be reassigned before you finish typing up your affidavit.

Abgetippt und fertig für Ihre Unterschrift.

Typed and ready for your John Hancock.

Oh, ist es abgetippt?

Oh, is it typed?

Sir, ich habe den Brief abgetippt.

Sir,I typed up that letter.

Ich habe mich mehr eingebracht, als ich es abgetippt habe.

I added little bits of me when I re-typed it.