Zentralbank German

Meaning Zentralbank meaning

What does Zentralbank mean in German?

Zentralbank Substantiv · f

— central bank Wirtschaft: Eine Notenbank, die gleichzeitig währungspolitische Aufgaben eines Landes wahrnimmt

Translation Zentralbank translation

How do I translate Zentralbank from German into English?

Zentralbank German » English

central bank

monetary policy

Synonyms Zentralbank synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Zentralbank?

Zentralbank German » German

Notenbank

zentrale Notenbank

Zentralnotenbank

Nationalbank

Examples Zentralbank examples

How do I use Zentralbank in a sentence?

Simple sentences

Die Zentralbank der Vereinigten Staaten hat den Zinssatz gesenkt.

The Federal Reserve slashed interest rates.

Movie subtitles

Da gibt es nur eine Bank. Die Zentralbank von El Paso.

In your case, the one bank I would suggest is the Bank of El Paso.

Wir sind so eine Art Regierungs-, Zentralbank.

We're- We're primarily, uh. governments, central banks, that sort ofthing.

ZENTRALBANK NEWYORK - Ich bin gleich wieder da.

I'll be back in a minute.

McClane erwähnte die Zentralbank.

McClane was mentioning something about the Federal Reserve Building.

Weiß nicht, aber die Zentralbank. der größte Goldvorrat der Welt.

What about Ricky?

Gleich wird das Gold der Zentralbank, auf dem lhre Wirtschaft aufbaut. per Explosion auf dem Grund des Long Island Sound verteilt werden.

In a few minutes, the contents of the Federal Reserve Bank. the gold your economies are built of. will be redistributed by explosive across the bottom of the Long lsland Sound.

Du brichst per Computer in die englische Zentralbank ein, überweist das Geld auf elektronischem Weg kurz vor dem Abschuss von GoldenEye. Die Spuren der Transaktion werden durch die Explosion gelöscht.

You break into the Bank of England via computer, then transfer the money electronically just seconds before you set off the GoldenEye, which erases any record of the transactions.

Während alle Welt feierte, brach jemand in die Zentralbank ein und stahl 1.000 Blocks goldgepresstes Latinum.

While the world was celebrating someone broke into the Central Bank and took. 1,000 bricks of gold-pressed latinum.

Wenn euer Verein zum Profifußball wechselt, bekommt lhr Geld und Kredite, aber ihr müsst zuerst der Zentralbank eine bestimmte Summe übertragen und alle Bedingungen erfüllen.

If your team goes professional, we give you cash and loans, but first you have to deposit a certain amount at the Central Bank and fulfill a number of conditions.

Zentralbank um 11. Alles klar?

Be at Central at 1 1.

Ja? Ich glaube, ein Restaurant ist doch besser als die Zentralbank, oder?

Running around all morning Should make you hungry.

Mr. Pancake ist überzeugter Gegner der Zentralbank und einer von denen, die ihre Ersparnisse nicht in fremde Hände geben. Mr. Pancake bewahrt sein Geld in einer Tüte auf, die er immer bei sich hat.

Mr Pancake is an ardent foe of the Federal Reserve, and is, in fact, one of those eccentrics one often reads about hoarding' his entire life savings, in Mr Pancake 's case, in a Hefty bag that is his constant companion.

Es wurde auch abgemacht, dass im Falle eines Ansturms die Zentralbank örtliche Banken mit Notfalleinlagen unterstützen würde.

It was also arranged that, in the event of a run, central banks would support local banks with emergency infusions of gold.

Früher war der Papierdollar tatsächlich eine Quittung, die man bei der Zentralbank gegen eine feste Menge Gold oder Silber umtauschen konnte.

Money now represents DEBT In the past, a paper dollar was actually a receipt that Money now represents DEBT could be redeemed for a fixed weight of gold or silver.

News and current affairs

Wenn Sie ein vermögender Investor, ein Staatsfonds oder eine Zentralbank sind, ist es unbedingt sinnvoll, einen bescheidenen Teil Ihres Portefeuilles zur Absicherung gegen extreme Ereignisse in Gold zu halten.

If you are a high-net-worth investor, a sovereign wealth fund, or a central bank, it makes perfect sense to hold a modest proportion of your portfolio in gold as a hedge against extreme events.

Auf ihrem Gipfel im Juni haben die europäischen Spitzenpolitiker endlich eingesehen, dass diese Situation geändert werden muss und haben der Europäischen Zentralbank Verantwortung für die Bankenaufsicht in der Eurozone übertragen.

At their June summit, Europe's leaders finally recognized the need to rectify this situation, transferring responsibility for banking supervision in the eurozone to the European Central Bank.

Noch im letzten Winter war Amerikas Zentralbank - die Federal Reserve Bank (FED)- eifrig damit beschäftigt, sich auf die Schulter zu klopfen.

Last winter, America's central bank - the Federal Reserve - was busy patting itself on the back.

Die Europäische Zentralbank verfolgt einen ähnlich indirekten Ansatz.

The European Central Bank is taking a similarly indirect approach.

Nur weil die europäischen Regierungen es nicht geschafft haben, anständig für ihre Wähler zu sorgen, bedeutet dies nicht, dass die Europäische Zentralbank an ihrer Aufgabe, die Preisstabilität in der Eurozone zu fördern, genauso scheitern sollte.

Just because European governments have failed to put bread on their constituents' tables doesn't mean that the European Central Bank should likewise fail in its job of promoting price stability in the euro zone.

Es scheint klar, dass die Europäische Zentralbank gezwungen sein wird, deutlich größere Mengen an (hoch spekulativen) Staatsanleihen aus der Eurozone zu kaufen.

It seems clear that the European Central Bank will be forced to buy far greater quantities of eurozone sovereign (junk) bonds.

Mit Einrichtung der Zentralbank von Nigeria 1959 wurde das nigerianische Pfund eingeführt.

With the establishment of the Central Bank of Nigeria in 1959, the Nigerian pound was introduced.

Auch sein Vorschlag für eine nationale Zentralbank wurde von seinen Gegnern abgelehnt.

Second, opponents eventually blocked his proposal for a national central bank.

Die Märkte hatten erkannt, dass der Euro sich in einer Zwickmühle befand. Einerseits war die Kreditkapazität der EFSF begrenzt, und andererseits war die Europäische Zentralbank nicht willens, in größerem Stil Anleihen der gefährdeten Staaten aufzukaufen.

Markets noticed that the euro seemed caught between a rock (the EFSF's limited borrowing capacity) and a hard place (the European Central Bank's great reluctance to engage in large-scale purchases of financially troubled governments' bonds).

CAMBRIDGE: Die Europäische Zentralbank (EZB), erfasst von einer wegen der Ölpreise und eines Dollar-Höhenflugs steigenden Inflation, hat die Zinssätze nochmals um eine Stufe erhöht.

CAMBRIDGE: Caught by rising inflation from oil prices and a soaring dollar, the European Central Bank (ECB) has raised interest rates yet another notch.

Wachstum ist wunderbar, Inflation ist furchtbar, und eine Zentralbank kann nicht umhin zu wählen: Sie muss die Preisstabilität selbst dann wiederherstellen, wenn es die Opferung von Wachstum bedeutet.

Growth is wonderful; inflation is terrible; a central bank cannot avoid choosing: it must restore price stability even if that means sacrificing growth.

Andrej Kozlov, stellvertretender Gouverneur der russischen Zentralbank, der gerade ein Kampagne gegen Finanzbetrug führte, wurde am 14. September umgebracht.

Andrei Kozlov, the deputy governor of Russia's central bank who was leading a campaign against financial fraud, was assassinated on September 14.

Sie kann die Zentralbank um Hilfe bitten und einige ihrer Vermögenswerte in liquide Mittel umwandeln.

It can ask the central bank for help and sell some of its assets for cash.

Im Zuge der Vereinbarung mit der Zentralbank muss sie diese Vermögenswerte aber auch wieder zurückkaufen.

However, under the agreement with the central bank, it must buy its assets back.