Zeichenbrett German
Meaning Zeichenbrett meaning
What does Zeichenbrett mean in German?
Zeichenbrett
Translation Zeichenbrett translation
How do I translate Zeichenbrett from German into English?
Zeichenbrett German » English
Synonyms Zeichenbrett synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Zeichenbrett?
Examples Zeichenbrett examples
How do I use Zeichenbrett in a sentence?
Movie subtitles
Nun, Meister, zurück ans Zeichenbrett.
Well, master, back to the old drawing board.
Danach werde ich lhrem Rat folgen und an mein Zeichenbrett in Whitehall zurückkehren.
After that, I shall take your advice and return to Whitehall to my drawing board.
Zurück zum Zeichenbrett.
Well, back to the old drawing board.
Hier ist deine Chance - vom Zeichenbrett ins wirkliche Leben.
Well, now here's your chance. Out of the ink well and into real life! It's the chance of a lifetime.
Dann muss ich wohl wieder ans Zeichenbrett.
Right over here.
Müssen wir zurück ans Zeichenbrett, was uns 9 Monate zurückwirft.
We go back to the drawing boards and we're down for nine months.
OK, zurück ans Zeichenbrett.
Oh, well, back to the drawing board.
Wie fühlt man sich so als Zeichenbrett-Ziel?
How does it feel to be a cardboard target?
Also heißt es zurück ans Zeichenbrett.
So, we're back to the drawing board.
Und Sie, Agent Rhodes, Haben Sie ein Zeichenbrett, um wieder zu bekommen.
And you, Agent Rhodes, have a drawing board to get back to.
So, gehen wir zurück zum Zeichenbrett.
So back to the drawing board we go.
Also gehen wir zurück ans Zeichenbrett?
So we go back to the drawing board?
Zurück zum Zeichenbrett. Sir, ich flehe Sie an, bitte, wir müssen damit aufhören.
Back to the drawing board.
Zurück zum Zeichenbrett.
Back to the drawing board.