Taipei German
Translation Taipei translation
How do I translate Taipei from German into English?
Taipei German » English
Synonyms Taipei synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Taipei?
Taipei English
Translation Taipei in German
How do you say Taipei in German?
Examples Taipei in German examples
How do I translate Taipei into German?
Simple sentences
I was appalled by the traffic in Bangkok, but travellers told me Taipei was worse.
Ich war von dem Verkehr in Bangkok entsetzt, doch berichteten mir Reisende, dass es in Taipei noch schlimmer sei.
Movie subtitles
We should see a better doctor in Taipei.
Er meinte, er wäre für eine solche Operation nicht geeignet.
That means she will be able to go to Taipei.
Wir könnten damit Tao Mei helfen!
Now, I want you to deposit the cashier's cheques into United Chinese Bank, Taipei branch.
Ich möchte, dass Sie die Schecks bei der United Chinese Bank in Taipei einzahlen.
Taipei branch?
In Taipeh?
The money has been deposited in more than ten accounts in the Taipei branch of United Chinese Bank.
Das Geld wurde auf mehr als zehn Konten eingezahlt. In der Taipeh-Filiale der United Chinese Bank.
Commissioner Shen, the ransom money of a kidnapping has been deposited into more than ten accounts in the United Chinese Bank in Taipei.
Commissioner Shen, das Lösegeld für eine Entführung wurde auf mehr als zehn Konten der United Chinese Bank in Taipei eingezahlt.
Once we arrive in Taipei, we'II find a nice hotel, then have a good meal.
Wenn wir in Taipei sind, suchen wir uns ein gutes Hotel, essen gut.
There is a window view overlooking Taipei.
Im 10. Stock. Mit Blick auf Taipeh.
Now that Jin-Rong is alone in Taipei, living so close by, it's easy. Shan-Shan!
Jin-Rong ist jetzt allein und wohnt nicht weit von uns.
Are you used to Taipei yet?
Mögen Sie Taipeh?
I am Hou of the Taipei City Police.
Ich bin Hou von der Taipeh Stadtpolizei.
Enjoy your evening in Taipei.
Genießen Sie Ihren Abend in Taipeh.
We have been informed that detective Tatsuhiko Kiriya of the Shinjuku Police conducted unauthorised police investigations in Taiwan confirmed to us by the Taipei City Police of Longshan District.
Wir wurden informiert, das Detective Kirija nicht autorisierte Nachforschungen in Taiwan angestellt hat. Das hat man bei der Taipeh Stadtpolizei bestätigt.
It must be night in Taipei now.
Es muss jetzt Nacht in Taipei sein.
News and current affairs
A jagged line loosely joining Tokyo to Jakarta via Seoul, Taipei, Hong Kong, Bangkok, Kuala Lumpur, and Singapore was sufficient to sustain international cooperation.
Eine ziemlich lose Verbindung zwischen Tokio und Jakarta, über Seoul, Taipeh, Hongkong, Bangkok, Kuala Lumpur und Singapur reichte, um die internationale Zusammenarbeit aufrecht zu erhalten.
Last February, I headed a 40-member trade delegation to Taipei.
Im vergangenen Februar leitete ich eine 40-köpfige Handelsdelegation, die Taipei besuchte.
Skeptics doubt the credibility of this policy, which in principle obliges the US to sacrifice New York in response to an attack on Warsaw, or endanger Los Angeles to defend Taipei.
Skeptiker hegen Zweifel an der Glaubwürdigkeit dieser Politik, die die USA im Prinzip verpflichtet, New York als Reaktion auf einen Angriff auf Warschau zu opfern oder Los Angeles zu gefährden, um Taipei zu verteidigen.
For example, despite Chinese protests, Japan hosted a birthday reception for the Emperor in Taipei in 2003.
So gab Japan trotz chinesischer Proteste im Jahre 2003 in Taipei einen Geburtstagsempfang für den Kaiser.
Current polls suggest that former Taipei Mayor Ma Ying-jeou of the Kuomintang (KMT) leads Frank Hsieh of the ruling Democratic Progressive Party (DPP).
Aktuelle Meinungsumfragen sehen den ehemaligen Bürgermeister von Taipei, Ma Ying-jeou von der Kuomintang (KMT), vor Frank Hsieh von der herrschenden Demokratisch-Progressiven Partei (DPP).
It was only in the late 1980's, when the Communist empire was crumbling, that US governments actively backed democratic politicians and demonstrators in Seoul, Taipei, or Manila.
Erst in den späten 1980er Jahren, als das kommunistische Reich zerfiel, unterstützten US-Regierungen aktiv demokratische Politiker und Demonstranten in Seoul, Taipei oder Manila.