English | German | Russian | Czech

TÜV German

Translation TÜV translation

How do I translate TÜV from German into English?

Synonyms TÜV synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as TÜV?

Examples TÜV examples

How do I use TÜV in a sentence?

Simple sentences

Wie hast du denn diese Schrottlaube noch durch den TÜV bekommen?
How did you get this rusty junk approved by the Technical Inspection Association?

Movie subtitles

Landwirtschafts-TÜV Greater Valley.
Greater Valley Farm Truck Maintenance Bureau.
Als mein Auto beim TÜV war.
The last time I had my car serviced.
Wie oft bist du beim TÜV durchgefallen?
How many times you wash out with EPA?
Scheiß TÜV!
Fucking EPA!
Die Autos sind durch den TÜV.
The paperwork will be here momentarily.
Ja, äh, die Autos sind gerade beim TÜV.
As it happens, the cars are passing emissions.
Ich meine, die Autos sind durch den TÜV.
I mean, the cars have passed emissions. We're waiting for the EPA paperwork.
TÜV bestanden, ASU nicht.
We passed DOT but failed EPA.
Aber sie können ihm nichts, weil der TÜV abgelaufen ist.
But you can't give him a ticket, because his registration is expired.
Schon der TÜV kostet 50 Pfund.
Would've cost me 50, 60 quid just to get it through the MOT.
Mädchen, was Sie betrifft, bin ich der Messias vom TÜV.
Girlie, as far as you're concerned, I am the messiah of the DMV.
MJ: Befragen wir den TÜV.
We need to get on the DMV.
Er möchte seinen 16. Geburtstag beim TÜV feiern, oder nicht?
He told me he wanted to celebrate his 16th birthday at the DMV. I know.
Was ist mit den TÜV-Plaketten, die dieser Laden hier verteilen sollte?
What about the window stickers this joint's supposed to give out?