Syndrom German
Meaning Syndrom meaning
What does Syndrom mean in German?
Syndrom
Translation Syndrom translation
How do I translate Syndrom from German into English?
Synonyms Syndrom synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Syndrom?
Syndrom German » German
Examples Syndrom examples
How do I use Syndrom in a sentence?
Simple sentences
Ich habe oft ein Postnasal-Drip-Syndrom.
I often have post-nasal drip.
In ihrer Studie findet sich keine klare Auskunft darüber, ob die Patienten dieses Syndrom im Laufe der Therapie überwunden haben.
It is not clearly stated in their study if the patients overcame this syndrome during the therapy.
Dieser Junge hat das Tourette-Syndrom.
This boy has Tourette.
Alle ihre Kinder wurden mit dem Down-Syndrom geboren.
All of her children were born with Down syndrome.
Die Kinder haben anscheinend das Kawasaki-Syndrom.
The children appear to be suffering from Kawasaki disease.
Man glaubt, dass die Kinder das Kawasaki-Syndrom haben.
The children are believed to be suffering from Kawasaki disease.
Movie subtitles
Ein klassisches Syndrom.
We seem to have a classic syndrome.
Falls nicht, Sir, bekommen sie akutes Gl-Syndrom.
If not, sir, we'll give them a real case of the Gls.
Van-Delberg-Syndrom. - Wie?
Van Delberg's syndrome.
Van-Delberg-Syndrom.
Van Delberg's syndrome.
Im 20. Jahrhundert nannten wir es das Tahiti-Syndrom.
Back in the 20th century, we referred to it as the Tahiti Syndrome.
Das Tahiti-Syndrom.
Tahiti Syndrome.
Es handelt sich dabei um das alte Börsenmakler-Syndrom.
It's the old stockbroker syndrome.
Das korsische Syndrom gehört dazu.
The Corsican syndrome is certainly one of these.
Das ist das korsische Syndrom gewesen.
It was the Corsican syndrome again.
Es ist das Billy Lo Syndrom.
It's the Billy Lo syndrome.
Wenn das wahr ist, standen wir kurz vor dem China-Syndrom.
If that's true, we came very close to the China Syndrome.
Das bedeutet das China-Syndrom.
It's the China Syndrome?
Ich hoffe, das hatte mit dem Syndrom nichts zu tun.
I hope she does not have delusions of grandeur?
Das Syndrom ist sehr verbreitet.
The syndrome has become entirely too common.
News and current affairs
UTRECHT - Die Kanadierin Gloria Taylor leidet an amyotropher Lateralsklerose (ALS), die auch als Lou-Gehrig-Syndrom bekannt ist.
UTRECHT - Gloria Taylor, a Canadian, has amyotrophic lateral sclerosis (ALS), also known as Lou Gehrig's disease.
Es wird auch Kindern verschrieben, die aufgrund einer chronischen Niereninsuffizienz oder erheblicher genetischer Anomalien, wie dem Turner-Syndrom, dem Noonan-Syndrom und dem Prader-Willi-Syndrom nicht wachsen.
It is also administered to children who fail to grow because of chronic renal insufficiency or significant genetic abnormalities, including Turner syndrome, Noonan syndrome, and Prader-Willi syndrome.
Es wird auch Kindern verschrieben, die aufgrund einer chronischen Niereninsuffizienz oder erheblicher genetischer Anomalien, wie dem Turner-Syndrom, dem Noonan-Syndrom und dem Prader-Willi-Syndrom nicht wachsen.
It is also administered to children who fail to grow because of chronic renal insufficiency or significant genetic abnormalities, including Turner syndrome, Noonan syndrome, and Prader-Willi syndrome.
Es wird auch Kindern verschrieben, die aufgrund einer chronischen Niereninsuffizienz oder erheblicher genetischer Anomalien, wie dem Turner-Syndrom, dem Noonan-Syndrom und dem Prader-Willi-Syndrom nicht wachsen.
It is also administered to children who fail to grow because of chronic renal insufficiency or significant genetic abnormalities, including Turner syndrome, Noonan syndrome, and Prader-Willi syndrome.
Das Turner-Syndrom, eine Chromosomenanomalie, bei der die Geschlechtschromosomen teilweise oder ganz fehlen, äußert sich in verschiedenen Formen.
Turner syndrome, a chromosomal abnormality in which all or part of one of the sex chromosomes is absent, manifests itself in several ways.
Das Noonan-Syndrom ist eine relativ häufig auftretende genetische Störung, die mit einer anomalen Entwicklung verschiedener Körpersysteme einhergeht, die ungewöhnliche Gesichtszüge, Kleinwüchsigkeit und Herzfehler hervorrufen.
Similarly, Noonan syndrome, a relatively common genetic disorder, is marked by abnormal development in various systems of the body that causes unusual facial characteristics, short stature, and cardiac abnormalities.
Tatsächlich ist die Depression in mancher Hinsicht mit dem Cushing-Syndrom vergleichbar, einer durch übermäßige Cortisolproduktion verursachten Krankheit.
Indeed, in key respects depression is comparable to Cushing's disease, a disorder cause by excessive production of cortisol.
Die gute Nachricht im Hinblick auf das Cushing-Syndrom ist, dass die Schrumpfung des Hippocampus und die Beeinträchtigung des Gedächtnisses über mehrere Jahre nach der Korrektur des erhöhten Cortisolspiegels zumindest teilweise reversibel sind.
The good news from Cushing's disease is that hippocampal shrinkage and memory impairment is at least partially reversible over several years after correction of the excess cortisol.
Ein Beispiel ist das Charles-Bonnet-Syndrom, bei dem Sehschwächen bei älteren Menschen Visionen von menschlichen Gestalten hervorrufen können.
An example is Charles Bonnet Syndrome, where visual impairments in the elderly can produce visions of human figures.
Aber es gibt eine Reihe von unbeantworteten Fragen im Zusammenhang mit seinem Nierenleiden und man hört auch Gerüchte, wonach er womöglich am Churg-Strauss-Syndrom, einer lebensbedrohlichen Autoimmunerkrankung, leiden soll.
But there are plenty of unanswered questions about his kidney condition and rumors that he may even have Churg-Strauss Syndrome, a life-threatening autoimmune disease.
Die Angst, etwas zu verpassen ist zu einem Syndrom geworden und reflektiert die Ängste einer jüngeren Generation, die glauben, alles was sie tun oder sehen, sofort erfassen zu müssen.
The so-called FoMo (fear of missing out) syndrome reflects the anxieties of a younger generation whose members feel compelled to capture instantly everything they do and see.
Bei der Vorbereitung des DSM IV beschlossen wir, eine neue Kategorie einzuführen, die eine mildere (und daher viel schwieriger zu definierende und diagnostizierende) Form des Autismus beschreibt, das so genannte Asperger-Syndrom.
In preparing DSM IV, we decided to add a new category describing a milder (and therefore much more difficult to define and distinguish) form of autism, called Asperger's Disorder.