English | German | Russian | Czech

Strafvollzug German

Meaning Strafvollzug meaning

What does Strafvollzug mean in German?

Strafvollzug

die Vollstreckung einer rechtskräftig ausgesprochenen Freiheitsstrafe

Examples Strafvollzug examples

How do I use Strafvollzug in a sentence?

Movie subtitles

Mr. Bush, lassen Sie die Mannschaft zum Strafvollzug antreten.
Mr. Bush, would you have the hands piped aft to witness punishment?
Mannschaft zum Strafvollzug antreten lassen!
Hands lay aft to witness punishment!
Mannschaft zum Strafvollzug angetreten!
Hands lay aft to witness punishment!
Wer gefangen wird oder nicht rechtzeitig ankommt wird dem Strafvollzug übergeben.
Your capture or your failure to complete the course in time will result in the reversion to your penal sentence.
Angesichts der skrupellosen Vorgehensweise. und der geringen Hoffnung auf Resozialisierung. verurteile ich Sie hiermit zu 125 Jahren. unter Obhut des Beauftragten für den Strafvollzug.
Considering the ruthless nature of this crime and the bleak prospects for rehabilitation I hereby sentence you to serve 125 years in the custody of the commissioner of the Department of Corrections.
Es klingt mir danach, als würde einer unserer Kollegen den US-Strafvollzug in die eigenen Hände nehmen.
Sounds like some of our co-workers are taking U.S. policy into their own hands.
Der gesamte Strafvollzug.
It's the entire penal system.
Vielleicht wegen Notwehr, oder es liegt an unserem Strafvollzug.
Maybe it was self defense or maybe it's our penal system.
Ich leite die Sonderkommission für Strafvollzug.
I represent the governor. I'm heading his task force on prisons.
Bis dahin machen wir hier den härtesten Job in punkto Strafvollzug.
Meanwhile, we have the toughest correctional job in the state.
Sie sind Frank Catton, ehemals im Tropicana, im Desert Inn und im Strafvollzug des Staates New York.
You're Frank Catton, of the Tropicana, the Desert Inn and the New York State Penitentiary system.
Kritiker behaupten, das neue Alcatraz wäre ein Rückschritt im Strafvollzug vor allem angesichts der Einweihung Ihrer hochmodernen Hinrichtungskammer.
Some say the new Alcatraz is a step back in criminal warehousing especially now with the inauguration of your new execution chamber.
Vielleicht solltest du so tun, als würdest du. mit jemandem aus dem Strafvollzug reden.
Maybe you should pretend like you're talking to. someone educated in the penal system.
Rory, über den Strafvollzug kann ich nicht lachen, obwohl mir der eine oder andere Witz einfallen würde.
Rory, the penal system is not something we enjoy. It's something with a name that makes us giggle.

News and current affairs

Viel wichtiger ist: Die Misshandlungen im Irak zeigen, dass die Praktiken im Strafvollzug einer genauen Prüfung bedürfen. Nicht nur im Irak, auch in unserem eigenen Umfeld.
More importantly, the abuses in Iraq demand careful scrutiny of detention practices not only there, but in our own communities as well.

Are you looking for...?