Strafkammer German

Meaning Strafkammer meaning

What does Strafkammer mean in German?

Strafkammer Substantiv · f

— criminal court Recht Deutsches Gericht, A) das für Berufungsverfahrenen in Entscheidungen von Strafsachen von Amtsgerichten zuständig ist und B) vor dem in erster Instanz bei schweren Straftaten, beispielsweise Tötungsdelikten, verhandelt wird Die Spruchkörper an den Landgerichten werden gemäß § 60 GVG als Strafkammern bezeichnet. Für den Prozess hat die 2. Strafkammer des Landgerichts Landau nach dem Auftakt am Montag zwölf weitere Verhandlungstermine bis Ende August angesetzt. Im Prozess vor der 2. Strafkammer wird es vor allem darum gehen, wem die millionenschweren Vermögen und damit auch die Gewinne im Ausland zuzuordnen sind. Das Verfahren, das am 11. Mai vor der 20. Strafkammer des Landgerichts München I beginnen soll, wird wohl ein aufwendiger Indizienprozess. Die Strafkammer verurteilte die inzwischen 80-Jährige Sonja Suder am Dienstag … wegen der Beteiligung an Brandanschlägen Ende der 1970er Jahre in Süddeutschland zu dreieinhalb Jahren Haft. Der Drogenprozess gegen den ehemaligen Domküster von Halberstadt soll verkürzt werden. Darauf hat sich die Strafkammer des Landgerichts Magdeburg mit Staatsanwaltschaft und Verteidigung geeinigt. Die Verteidigung respektiere das Gericht nur, solange es seiner Aufgabe gewachsen sei, sagte er der Rechtsanwalt Johann Schwenn der Mannheimer Strafkammer ins Gesicht. Zweieinhalb Jahre nach dem Foltermord an einem Häftling im Siegburger Jugendgefängnis hat das Landgericht Bonn am Freitag die 15-jährige Haftstrafe für den Haupttäter bestätigt. Die Strafkammer behielt sich jedoch vor, zu einem späteren Zeitpunkt eine Sicherungsverwahrung anzuordnen. Sie habe ihr Kind getötet, sagt der Richter bei der Urteilsbegründung, daran bestehe für die Strafkammer kein Zweifel.

— ugs. Gericht, das außerhalb deutscher Gerichtsbarkeit Straftaten verhandelt Die I. Strafkammer des Obergerichts hat in einem Revisionsverfahren ein Urteil der II. Strafkammer aufgehoben.

Translation Strafkammer translation

How do I translate Strafkammer from German into English?

Strafkammer German » English

criminal division

Examples Strafkammer examples

How do I use Strafkammer in a sentence?

Movie subtitles

Sehr würdevoll für jemanden, der bald vor der Strafkammer steht.

Such respect for a man who'll send you to criminal court?

Strafkammer?

Criminal court?

Vor die Strafkammer?

Criminal court.

Louis Randoni traf heute Morgen am Flughafen in Montpellier ein. Er muss heute um 14 Uhr im Gericht der 4. Strafkammer der Präfektur erscheinen.

Louis Randoni flew into Montpellier this morning for his hearing to be held at 2:00 p.m.

Wir müssen hoch in die elfte, Strafkammer.

We must go up to 11, Criminal Division.

Vor der Strafkammer wird nun der Fall Nummer S607-1999 verhandelt.

Case number S607 in 1999 is now in session.

Es tagt nun die 31. Strafkammer.

Division 31 is now in session.

Das Verschwinden der Leiterin der Strafkammer ist eine Situation, mit der wir vorsichtig umgehen müssen.

The disappearance of the head of the Criminal Division is a situation we need to manage. carefully.

Das ist interessant, weil CNN gerade die Leiterin der Strafkammer zitiert, dass sie in Kalorama Heights festgenommen wurden.

Well, that's interesting because CNN is quoting the Head of the Criminal Division saying they've been captured in Kalorama Heights.

Ich bin die Vorsitzende der Strafkammer.

I'm the Head of the Criminal Division.

Ich komme wegen des Schmucks vor die Strafkammer.

I'll be tried for the jewel theft.