Stammende German

Translation Stammende translation

How do I translate Stammende from German into English?

Stammende German » English

butt

Synonyms Stammende synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Stammende?

Stammende German » German

Stockende

Stammfuß

Examples Stammende examples

How do I use Stammende in a sentence?

Movie subtitles

Am 12.05.1959 fiel der aus Algerien stammende Waffenhändler Hussein in seinem Auto kurz nach Überschreiten der belgischen Grenze einem Bombenattentat zum Opfer.

On May 12, 1959. the Algerian-born arms dealer Hussein fell victim to a bomb blast. in his car shortly after crossing the Belgian border.

Die Doppelrolle der Prinzessin Anck-es-en-Amun und ihres modernen Zwillings ging an die aus Ungarn stammende Bühnenschauspielerin Zita Johann.

For the exotic dual role of Princess Anck-es-en-Amon and her modern-day counterpart, Universal cast the Hungarian-born New York stage actress Zita Johann.

Mit ihm wird auch seine Zwillingsschwester geboren. Die aus Bulgarien stammende, ländliche Familie ist wohlhabend.

Along with his twin sister, he grew up in a wealthy rural family of Bulgarian origins.

Der ursprünglich aus dem Balkan stammende Nerio Winch war der Inbegriff des Self-Made-Man.

Originally from the Balkans, Nerio Winch was the perfect image of the self-made man.

Ich wurde von einer Frau gebeten. eine aus dem 17.Jahrhundert stammende Rokoko Kinderkrippe für ihren ungeborenen Sohn zu machen.

I've been hired by the mayor's wife to do this. 17th century rococo nursery for her unborn son.

Ich brauche die tiefe, dunkle, aus der Wildnis stammende Bräune.

I need the deep, dark, savage tan.

Chefkoch Nick Podarutti benutzt nur frische, aus der Region stammende Zutaten, aber denkt nicht mal dran dass er deswegen kein böser Junge ist.

Chef Nick Podarutti uses all fresh, locally grown ingredients, but don't think for a second that means he's not a bad boy.

News and current affairs

Offizielle Vertreter in Deutschland, Großbritannien und den USA räumten ein, dass mutmaßlich aus China stammende Hacker in ihre Regierungs- und Militär-Netzwerke eingedrungen sind.

Officials in Germany, Britain, and the US have acknowledged that hackers believed to be from China also have broken into their government and military networks.

Eine neue, aus der sogenannten Managed-Care-Bewegung in den USA stammende Vision der Gesundheitsversorgung hat in letzter Zeit die Bedeutung eines umfassenden Ansatzes in der Behandlung dieser Erkrankungen hervorgehoben.

A new vision of health care, which has grown out of the US managed-care movement, has recently heightened the relevance of embracing a comprehensive approach to treating these conditions.

Der aus einer wohlhabenden saudischen Familie stammende bin Laden wurde ins Spiel gebracht, um bei der Führung der Truppe und bei der Mitfinanzierung der Operation zu helfen.

Bin Laden, from a wealthy Saudi family, was brought in to help lead and co-finance the operation.

Wenn Gordon hinsichtlich des langsamen Produktivitätszuwachses richtig liegt, werden der aus der Krise stammende Schuldenüberhang und die Probleme mit den öffentlichen Finanzen noch viel länger anhalten als erwartet.

If Gordon is right about slow productivity growth, the debt overhang inherited from the crisis and public-finance woes will persist for much longer than anticipated.

In Indonesien beispielsweise filmte die Tierschutzorganisation Animals Australia mit versteckter Kamera, wie aus Australien stammende Rinder so schwer misshandelt wurden, dass die australische Regierung die Rinderexporte nach Indonesien aussetzte.

In Indonesia, for example, Animals Australia recorded undercover videos showing such brutal treatment of Australian-raised cattle that Australia's government suspended cattle exports to the country.

Der aus Ägypten stammende Scheich Hilali in Sydney könnte ein latentes Gefühl des Andersseins verbalisiert und es irrtümlich für eine Erkenntnis gehalten haben.

Egyptian-born Sheik Hilaly, in Sydney, may have been verbalizing a latent sense of otherness and mistaking it for insight.

Die von Kraftwerken, der steigenden Zahl von Fahrzeugen und der aufstrebenden Schiffsindustrie stammende Verschmutzung kann natürlich eingedämmt werden.

Pollution from Hong Kong's own power generation plants, growing number of vehicles, and burgeoning shipping industry can certainly be reduced.