Singvogel German

Meaning Singvogel meaning

What does Singvogel mean in German?

Singvogel Substantiv · m

— songbird, Passerine bird Zoologie: die größte klassische Unterordnung (Oscines) der Sperlingsvögel (Passeriformes). Der typische Sperlingsvogel ist klein und lebt auf Bäumen (es gibt aber Ausnahmen wie den Raben und die Lerchen). Da die Singvögel in der Alten Welt (Europa, Asien, Afrika) die einzige Unterordnung sind, wird das Wort häufig synonym mit „Sperlingsvogel“ verwendet. Kaum zu glauben: Der Rabe ist ein Singvogel!

Translation Singvogel translation

How do I translate Singvogel from German into English?

Singvogel German » English

songbird

Passerine

songster

songbirds

song-bird

singing bird

oscine

ornamental birds

bobolink

bluebird

bird

Synonyms Singvogel synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Singvogel?

Singvogel German » German

Ziervogel

Vögelchen

Vogel

Singvogelweibchen

Singvogelmännchen

Informant

Examples Singvogel examples

How do I use Singvogel in a sentence?

Movie subtitles

Lhr kleiner Singvogel ohne Geldmittel, aber auch ohne Interesse an Hausarbeit, verdient sich ihr Geld jetzt auf ihre eigene Art.

Your little songbird who was without funds. but not a bit interested in general housework. is feathering her nest in her own manner.

Oder du bist heute der Singvogel.

Tell you what, you be the canary tonight.

Ich würde dem Singvogel gerne Zucker in den Arsch blasen, hast du was dagegen?

I wish you'd let me go to work on that cheese-eater. I'd top the bum off lovely.

Wir haben einen Singvogel abgeknallt und dem Staatsanwalt den Fall kaputt gemacht.

We ate a big fat canary, dude. That means that the DA's gonna be burned good.

Dieser Singvogel von euch, wird noch ein paar Strophen singen.

That songbird of yours is gonna sing some more for us.

Der gierige kleine Singvogel, der sie war.

Showing off like the greedy songbird she was.

Begrüßen Sie mit mir unseren Singvogel Miss Angelina, ehemals bei den Blue Belles!

I'd like to introduce our lovely songbird, Miss Angelina, formerly with the Blue Belles.

Antonio Coimbra überraschte mit der Aussage, dass er kein Singvogel sei und das er kein Interesse hätte, jemanden zu verpfeifen.

Antonio Coimbra surprised everybody by saying he was not a stool pigeon, and furthermore, that he had no intention of ratting on anybody.

Er konnte nicht zulassen, dass keiner seinem Singvogel zuhört.

Now, he couldn't have an empty house for his little songbird, could he?

Diesen Singvogel würde man in Fachkreisen eine Drossel nennen.

This is a songbird that the trades would call a thrush.

Ein Singvogel? Ich hasse Sie, ich hasse Sie!

The mint?

Wir sollten zu deinem Singvogel gehen.

We'll pay the stoolie a visit.

Sein Singvogel fühlt sich sicher in einer Karaoke-Bar?

Your stool pigeon feels safe in a karaoke bar?

Einen Singvogel und einen alten Hut.

A songbird and an old hat.