Sümmchen German

Meaning Sümmchen meaning

What does Sümmchen mean in German?

Sümmchen Substantiv · n

— verhüllend ein meist größerer Geldbetrag Bei der Spendensammlung ist dann doch ein ansehnliches Sümmchen zusammengekommen.

Translation Sümmchen translation

How do I translate Sümmchen from German into English?

Sümmchen German » English

pretty penny

Synonyms Sümmchen synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Sümmchen?

Sümmchen German » German

hübsches Sümmchen

erkleckliches Sümmchen

Examples Sümmchen examples

How do I use Sümmchen in a sentence?

Simple sentences

Ich wette, Dave hat für seinen neuen Wagen ein hübsches Sümmchen bezahlt.

I bet Dave paid a pretty penny for his new car.

Movie subtitles

Nun, die alte Dame erhielt jener Zeit ein ansehnliches Sümmchen.

Well, the old lady got quite a sum out of me that time.

Wenn Sie darauf bestehen, und es zu einem Rückfall kommt, werde ich Sie verklagen. Das ergibt ein rundes Sümmchen. - Das ist üble Erpressung.

If you insist upon my leaving, thereby causing me to suffer a relapse I shall sue you for every additional day I am held inactive which will amount, I assure you, to a tidy sum.

Aber bei 18 000 Franc. - Ein stolzes Sümmchen.

But when you earn 18,000 francs.

Wenn ich die wäre, würde ich für eine solche Information ein nettes Sümmchen zahlen.

If I was them, I'd be willing to offer a fair amount for information like that.

Wann bekäme ein Mann dieses nette Sümmchen, wenn Sie es wären?

When would a man get this fair amount, supposing of course, that you were them?

Ein nettes Sümmchen.

A tidy little sum.

Dieser Gärtner. Hillman. Er erbt ein nettes Sümmchen, wenn Ackenthorpe stirbt.

I mean, that gardener of theirs, Hillman there's talk in the local pub that he's in for a nice bequest when old Ackenthorpe goes.

Ein hübsches Sümmchen.

That's quite a sum.

Schönes Sümmchen, würd ich meinen.

Nice sum, I'd say.

Das ist ein ganz schönes Sümmchen.

I've got to admit it's quite a sum.

Das ist ein hübsches Sümmchen.

That's a lot of money.

Also dieser Onkel hat den Löffel abgegeben. und uns ein hübsches Sümmchen hinterlassen. Das heißt, mir und ihm.

Uncle croaked in the end and left a nice nest-egg for me and him.

Ach, bitte sehr. Ein hübsches Sümmchen.

Look. 600,000 lira.

Man lässt dir sicher ein hübsches Sümmchen zukommen.

You'll Get a far wad of green bucks.