Südamerika German
Meaning Südamerika meaning
What does Südamerika mean in German?
Südamerika
Translation Südamerika translation
How do I translate Südamerika from German into English?
Synonyms Südamerika synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Südamerika?
Examples Südamerika examples
How do I use Südamerika in a sentence?
Simple sentences
Australien ist kleiner als Südamerika.
Australia is smaller than South America.
Wir reisten durch Südamerika.
We traveled in South America.
Paraguay ist ein Staat in Südamerika.
Paraguay is a country in South America.
Jetzt bin ich in Südamerika, um Esperanto zu unterrichten.
Now I am in South America to teach Esperanto.
Argentinien ist das zweitgrößte Land in Südamerika.
Argentina is the second largest country in South America.
In Südamerika finden sich viele Spuren indianischer Kultur.
In South America, there are many traces of Indian culture.
Spanisch wird in Mittel- und Südamerika gesprochen.
Spanish is spoken in Central and South America.
Brasilien ist das größte Land in Südamerika.
Brazil is the biggest country in South America.
Ich komme aus Südamerika.
I am from South America.
Er ist gerade aus Südamerika zurückgekommen.
He is coming back directly from South America.
Was ist das größte Land in Südamerika?
What is the largest country in South America?
Movie subtitles
Was halten Sie von Südamerika?
How about South America?
Man sagt, dass sie vor 5 Monaten aus Südamerika kam.
They say she came over from South America about five months ago.
Und dann gehen wir nach Südamerika.
And then we'll go to South America.
Ich dachte immer, dass ich bei dem Job bleibe. Ich wollte nach Südamerika.
I always thought I'd like to go on doing this sort of thing, go to South America, you know, expeditions?
Ich habe sie früher schon einmal gehört, Mr. Holmes, nur einmal, als kleines Mädchen in Südamerika. Als mein Vater umgebracht wurde.
I heard it once before, Mr. Holmes, only once when I was a little girl in South America, the night my father was killed.
Ja, ein kleines Tier in Südamerika, dessen Fell sehr teuer ist.
Yes, Mr. Holmes. It's a little animal that grows in South America and its fur is very expensive.
Wann fahren wir nach Südamerika?
When do we leave for South America?
Es gibt wundervolle Pferde in Südamerika.
They have wonderful horses in South America.
Südamerika, wir kommen.
South America, here we come.
Er ist für 2 Jahre nach Südamerika gegangen.
He went to South America for two years.
Ein Job in Südamerika. Für wen?
You took a job in South America.
Ich bin niemals in Südamerika gewesen.
You see, I've never been in South America.
Sie waren niemals in Südamerika?
You've never been in South America?
Sie war noch niemals in Südamerika!
She's never been in South America.
News and current affairs
Die Hauptsorge galt dabei nicht der Verbreitung der Demokratie, sondern der Eindämmung des Kommunismus - in Asien, Europa, Afrika, dem Nahen und Mittleren Osten sowie in Nord- und Südamerika.
Spreading democracy was not the main concern; stopping communism - in Asia, Europe, Africa, the Middle East, and the Americas - was.
Es handelte sich dabei weniger um eine Weltordnung als um eine Gruppe gleichgesinnter Länder überwiegend in Nord- und Südamerika und in Westeuropa, die weniger als die Hälfte der Welt umfassten.
It was less a global order than a group of like-minded countries, largely in the Americas and Western Europe, which comprised less than half of the world.
Das Ergebnis der US-Bemühungen in Südamerika war daher die Spaltung der Region in zwei Blöcke, und dasselbe dürfte in Asien passieren.
The result of US efforts in South America, therefore, has been to fragment the region into two blocs, and the same is likely to happen in Asia.
Brasilien hat seine Stellung genutzt, um in Südamerika und darüber hinaus Frieden und Zusammenarbeit zu fördern.
Brazil has used its stature to advance peace and cooperation in South America and beyond.
Sechs davon in Asien, eine Milliarde in Afrika, 1,5 Milliarden in Nord- und Südamerika und 500 Millionen in Europa.
Six billion will live in Asia, one billion in Africa, 1.5 billion in the Americas, and 500 million in Europe.
Europäische Firmen, die Geschäfte in Nord- und Südamerika machen, richten ihre Zentralen in Miami, Panama City und anderswo ein, aber nie in Puerto Rico.
European firms doing business in North and South America locate their corporate headquarters in Miami, Panama City, and elsewhere, with almost none choosing Puerto Rico.
Chiles Wirtschaftsentwicklung war bisher die stärkste in Südamerika.
Chile's economic performance has been the strongest in South America.
Die Armutsquoten in Südamerika sind unterdessen relativ konstant geblieben.
Meanwhile, poverty rates in South America have remained relatively constant.
Dies bedeutet, dass China weniger Eisenerz und andere Rohmaterialien aus Australien und Südamerika und weniger spezielle Produktionsausrüstung aus Deutschland und Japan importieren muss.
This means that China needs less of the iron ore and other raw materials that it imports from Australia and South America and less of the specialized manufacturing equipment that it imports from Germany and Japan.
Überdies verstärkt die Affäre Snowden den Eindruck, dass die USA ihren beherrschenden Einfluss in Südamerika verlieren.
Moreover, the Snowden affair reinforces the perception that the US is losing its sway in South America.
Das Gleiche gilt für große Teile Mittelamerikas und auch in Südamerika gibt es keine Region, die von dieser Praxis völlig ausgenommen wäre.
The same is true for much of Central America. And no part of South America is exempt from this pattern.
Auch anderswo in Südamerika, Zentralasien und Osteuropa gibt es wenig genutzte Landflächen.
Underused land reserves also exist elsewhere in South America, Central Asia, and Eastern Europe.
In neunzehn weiteren Ländern (oder Regionen innerhalb von Ländern) - größtenteils in Europa sowie Nord- und Südamerika - dürfen homosexuelle Paare nun heiraten.
Nineteen other countries (or regions of countries) - mostly in Europe and North and South America - now allow gay couples to marry legally.
Tatsächlich ist Lateinamerika heute zweigeteilt: in Südamerika, das reich an natürlichen Ressourcen ist, und in das in dieser Hinsicht arme Mittelamerika zusammen mit Mexiko.
Indeed, today there are two Latin Americas: natural resource-rich South America and natural resource-poor Central America and Mexico.
Are you looking for...?
Südamerikanische Indianersprache |
Südamerika-Fischotter |
Südamerikameister |
Südamerikaner |
Südamerikanerin |
südamerikanisch |
südamerikanische Riesenkröte |
Südamerikanische Baumstachler |
Südamerikanische Feldmäuse |
Südamerikanische Fischotter |
Südamerikanische Huftiere |
Südamerikameisterschaft