Roosevelt German
Translation Roosevelt translation
How do I translate Roosevelt from German into English?
Roosevelt German » English
Roosevelt English
Translation Roosevelt in German
How do you say Roosevelt in German?
Roosevelt English » German
Examples Roosevelt in German examples
How do I translate Roosevelt into German?
Simple sentences
Roosevelt was born to a wealthy family in New York City in 1858.
Roosevelt wurde 1858 in eine wohlhabende Familie in New York City geboren.
Most Americans liked Roosevelt.
Die meisten Amerikaner mochten Roosevelt.
Roosevelt kept his promise.
Roosevelt hielt sein Versprechen.
President Roosevelt agreed to help.
Präsident Roosevelt erklärte sich bereit, zu helfen.
Franklin Roosevelt became president in 1933.
Franklin Roosevelt wurde 1933 Präsident.
Vice President Roosevelt hurried to Buffalo.
Vizepräsident Roosevelt begab sich eilends nach Buffalo.
Movie subtitles
I'll see Roosevelt hears about it.
Roosevelt wird davon erfahren.
Did you put through the call to Mrs. Roosevelt?
Haben Sie Mrs. Roosevelt angerufen?
Thank - Eleanor Roosevelt.
Nichts von Bedeutung.
Eleanor Roosevelt?
Einen Augenblick bitte.
Mr. Whiteside? Oh, Mrs. Roosevelt, I want you to know my husband didn't vote for your husband, but I did.
Mrs. Roosevelt, Sie sollen wissen, mein Mann hat Mr. Roosevelt nicht gewählt, aber ich ja.
Mrs. Roosevelt's on the phone.
Was? Eleanore?
Nothing is permanent in this world except Roosevelt, dear.
Es ist nun mal nichts von Dauer auf dieser Welt, außer Roosevelt.
Mr. Roosevelt should hear of this.
Roosevelt sollte davon erfahren.
Fadiman says she's number-two dame, next to Mrs. Roosevelt.
Fadiman sagt, sie sei die Nr. 2 hinter Mrs. Roosevelt.
He thinks he's Teddy Roosevelt.
Er hält sich für Theodore Roosevelt.
Have you tried to persuade him he wasn't Roosevelt?
Er sollte jemand anders sein.
He's so happy being Teddy Roosevelt.
Er ist sehr glücklich als Roosevelt.
Another Roosevelt.
Noch ein Roosevelt.
President Roosevelt and General Goethals at Culebra Cut.
Präsident Roosevelt, General Goethals.
News and current affairs
Political leaders may lead a broad reform movement, as with Franklin Roosevelt and the New Deal.
Politische Führer können eine große Reformbewegung ins Rollen bringen, wie Franklin Roosevelt den New Deal.
Then came the Great Depression, Franklin Roosevelt's New Deal, and another 30 years of progressive politics, from the 1930's to the 1960's.
Dann kamen die Große Depression, Franklin Roosevelts New Deal und von 1930 bis 1960 weitere 30 Jahre progressiver Politik.
But neither Perry nor Kobach is likely ever to be a US president, whereas Theodore Roosevelt was more than a partisan.
Aber wahrscheinlich werden weder Perry noch Kobach US-Präsident werden, während Theodore Roosevelt mehr als ein Partisan war.
It would be hard to imagine Franklin Roosevelt or Ronald Reagan accepting a similar relative position.
Man könnte sich kaum vorstellen, dass Franklin Roosevelt oder Ronald Reagan eine ähnlich relative Position akzeptiert hätten.
The next year, he embarked on a mission to the United States to brief President Franklin D. Roosevelt and other dignitaries on the horrors that he had witnessed.
Ein Jahr darauf führte ihn seine Mission in die Vereinigten Staaten, wo er Präsident Franklin D. Roosevelt und andere Würdenträger über die Gräuel informierte, die er gesehen hatte.
The next US president must reinvigorate a relationship that is ready to be substantially transformed for the first time since Franklin Roosevelt's Good Neighbor Policy of seven decades ago.
Der nächste US-Präsident muss eine Beziehung wiederbeleben, die erstmals seit der Politik der guten Nachbarschaft von Franklin Roosevelt vor siebzig Jahren bereit ist, einer substanziellen Änderung unterzogen zu werden.
Like Franklin Roosevelt, who acted very cautiously in trying to persuade American opinion to abandon isolationism in the 1930's, Merkel has proceeded cautiously on saving the euro.
Ebenso wie Franklin Roosevelt, der mit äußerster Vorsicht agierte, um die amerikanische öffentliche Meinung zu bewegen, den Isolationismus in den 1930er Jahren aufzugeben, geht auch Merkel bei der Rettung des Euro sehr vorsichtig ans Werk.
A Roosevelt Moment for America's Megabanks?
Der Moment der Wahrheit für Amerikas Megabanken?
By doing so, Roosevelt and those who followed in his footsteps shifted the consensus.
Damit veränderten Roosevelt und diejenigen, die ihm folgten, den allgemeinen Konsens.
Roosevelt's first case, against Northern Securities in 1902, was immensely controversial.
Roosevelts erster Fall gegen Northern Securities im Jahr 1902 war überaus kontrovers.
Let's sit down together like Churchill, Roosevelt, and Stalin at Yalta and redesign a twenty-first-century map of Europe.
Wir sollten uns zusammensetzen wie Churchill, Roosevelt und Stalin in Jalta und die europäische Landkarte des 21. Jahrhunderts neu gestalten.
The ghost of Franklin Delano Roosevelt haunts Barack Obama's United States.
Der Geist Franklin D. Roosevelts geht um in Barack Obamas USA.
Balanced-budget stimulus was first advocated in the early 1940's by William Salant, an economist in President Franklin Roosevelt's administration, and by Paul Samuelson, then a young economics professor at the Massachusetts Institute of Technology.
Die ersten Verfechter einer budgetneutralen Anreizpolitik waren in den frühen 1940er Jahren William Salant, Ökonom der Administration von Präsident Franklin Roosevelt, sowie Paul Samuelson, damals junger Professor am Massachusetts Institute of Technology.
For some reason Bush and his people think it is important to undermine the successes of the New Deal institutions established under Franklin Roosevelt.
Aus irgendeinem Grund glauben Bush und seine Leute, dass es wichtig wäre, die Erfolge der unter Franklin Roosevelt geschaffenen New-Deal-Institutionen zu untergraben.