Notruf German

Meaning Notruf meaning

What does Notruf mean in German?

Notruf Substantiv · m

— emergency call Signal, das übermittelt wird, um bei einem Notfall Hilfe zu alarmieren, üblicherweise das telefonische Anfordern von Rettungsdiensten wie Feuerwehr, Polizei oder Rettung Jetzt vernahm er auch Ausrufe, ohne sie verstehen zu können. In der Annahme, daß es sich um einen Notruf handle, lief er auf dem Pfade dem Kommenden entgegen und erkannte nun bald den Ziegenhirt Peter…

— Telefonnummer, die in Notfällen angerufen werden kann Um drei Uhr nachts hätten die Bergsteiger per Handy den Notruf gewählt, weil sie nicht mehr vor noch zurück konnten. Der Notruf wird Europaweit auf 112 angeglichen.

Translation Notruf translation

How do I translate Notruf from German into English?

Notruf German » English

emergency call

special call-up

Synonyms Notruf synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Notruf?

Notruf German » German

Alarmruf

Alarm

Warnton

Warnsignal

Hilferuf

Gefahrenmeldung

Alarmsignal

SOS-Ruf

Notsignal

Beunruhigung

Alarmanlage

Examples Notruf examples

How do I use Notruf in a sentence?

Simple sentences

Im Brandfall wählen Sie den Notruf 119.

In case of fire, call 119.

Tom rief den Notruf an.

Tom called 911.

Die Polizei von Detroit braucht 58 Minuten, um auf einen Notruf zu reagieren.

Detroit police take about 58 minutes to answer 911 calls.

Die Polizei von Detroit braucht achtundfünfzig Minuten, um auf einen Notruf zu reagieren.

Detroit police take about 58 minutes to answer 911 calls.

Wie lautet der Notruf?

What is the emergency number?

Er hat den Notruf gewählt.

He called 911.

Er hat den Notruf gewählt.

He dialed 911.

Tom bat Maria, den Notruf zu wählen.

Tom asked Mary to call 911.

Tom bat seinen Zimmergenossen, den Notruf zu wählen.

Tom asked his roommate to call 911.

Tom bat seinen Mitbewohner, den Notruf zu wählen.

Tom asked his roommate to call 911.

Movie subtitles

Frank, erinnerst du dich an den Abend, als der Notruf von Treymanes kam?

Frank, you know the night at the hospital when the call came in from the Tremayne place?

Sende jetzt am besten einen Notruf.

You'd better call the word now.

Ich drehe jedes Mal durch, wenn du einen Notruf bekommst.

I go crazy every time you're called out on an emergency.

Es gab einen Notruf des Piloten und dann nichts mehr.

Got a distress call from the pilot, then nothing.

Das ist ein Notruf! Das ist ein Notruf!

Calling mayday!

Das ist ein Notruf! Das ist ein Notruf!

Calling mayday!

Wir haben einen Notruf von einem kleinen Frachter aufgefangen, zwischen den Ellesmere-Inseln und Grönland.

Sounds like a distress signal from a small freighter between Ellesmere Island and Greenland.

Ein einziger Notruf, dann nichts mehr.

One Mayday, then nothing.

Notruf an alle: Stehen auf Alarmautomatik!

Emergency!

Notruf!

Urgent.

Notruf an alle!

Urgent. Emergency!

Notruf vom Posten drei.

Emergency. Guardpost3. Emergency.

Beim Patrouillieren der Außenposten in der Neutralen Zone bei Romulus erhielten wir einen Notruf von Außenposten 4.

Patrolling outposts guarding the Neutral Zone between planets Romulus and Remus and the rest of the galaxy received emergency call from Outpost 4.

Ich empfange einen Notruf, Sir.

I'm getting a distress signal call from them, sir.