Nockenwelle German

Meaning Nockenwelle meaning

What does Nockenwelle mean in German?

Nockenwelle Substantiv · f

— camshaft mit Erhebungen versehene Achse Die Nockenwelle dreht sich in einem Ölbad. Dabei bewirkt die Drehbewegung des Wasserrads über eine Nockenwelle das periodische Heben des Hammers, der dann durch die Schwerkraft auf das zwischen Amboss und Hammer gehaltene Werkstück schlägt. In der Vergangenheit war das Bauteildesign einer Nockenwelle durch die Verwendung einer massiven Welle gekennzeichnet, die entweder spanend oder mit Hilfe von Schmiede- bzw. Gießverfahren hergestellt wurde.

Translation Nockenwelle translation

How do I translate Nockenwelle from German into English?

Nockenwelle German » English

camshaft

cam shaft

Examples Nockenwelle examples

How do I use Nockenwelle in a sentence?

Movie subtitles

Er hat den Antrieb einer gebrochenen Nockenwelle und den Elan einer Leiche.

He has all the drive of a broken camshaft and the aggressive vinegar of a corpse.

Das linke Ansaugventil ist gebrochen durch Verschiebung der Nockenwelle.

Left intake valve is cracked on account of that double camshaft.

Ich nehme den Motor von unserem Auto, frisiere die Drehzahl ein bisschen, lege die Nockenwelle hoch und puste ihn mit einem Kompressor an.

I used the motor from our car. I'll soup it up, stick in a high-lift cam and a blower.

Die Nockenwelle ist gebrochen.

The timing chain's broken.

Wir müssen den Kühler ausbauen, um an die Nockenwelle zu kommen.

We've got to get the radiator off to get to the timing chain.

Ein Auburn 851 Speedster Baujahr 1936 mit Turbolader. mit doppelter obenliegender Nockenwelle und in Bestzustand.

A 1936 supercharged Auburn 851 Speedster with Lycoming double overhead cams, and in cherry condition.

Obenliegende Nockenwelle, Schalldämpfer.

Overhead cam, dual manifold, glass packs on the muffler.

Doppelte, obengelagerte Nockenwelle.

Double overhead cam shaft. - I can't do this.

Modifizierte Nockenwelle, aufgebohrt auf acht Liter.

Bored and stroked, full roller, 8 liters.