Manila German
Meaning Manila meaning
What does Manila mean in German?
Manila
Translation Manila translation
How do I translate Manila from German into English?
Synonyms Manila synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Manila?
Manila English
Translation Manila in German
How do you say Manila in German?
Manila English » German
manila English » German
Examples Manila in German examples
How do I translate Manila into German?
Movie subtitles
Dewey and Manila.
Dewey und Manila.
Yes, get a boat ready to move my staff to Corregidor. You'll run messenger trips between Manila and The Rock.
Machen Sie ein Boot fertig, um einen Start nach Corregidor zu bringen.
I sharpened your pencils, and new manila envelopes are in there.
Ich hab die Bleistifte gespitzt und neue Briefumschläge sind hier drin.
Later on, took a look at Manila.
Später dann. haben wir uns Manila angeschaut.
I'll bet. He was sole owner of best restaurant in Manila.
Ihm gehört das allerbeste Restaurant in Manila.
We were en route to Manila and heard it was being bombed. -.and we had to land here.
Wir waren auf dem Wege nach Manila, als wir erfuhren, dass es bombardiert wurde, deshalb sind wir auf der Insel notgelandet.
In the Philippines, forces drove a bridgehead in their thrust for Manila.
Auf den Philippinen marschieren die Truppen nach Manila.
Manila.
Wie heißt du? Manila.
Manila.
Manila!
Manila.
Manila?
Manila, where are you?
Manila! Wo bist du?
What is it, Manila?
Was ist, Manila?
Colonel, I sent this to Manila, the canal zone and San Francisco but the direct channel to Hawaii is out.
Habe es nach Manilla, zur Kanalzone und nach San Francisco gesendet. - Verbindung nach Hawaii ist gestört.
You've got their names in that manila file.
Ihre Namen stehen in den Akten.
News and current affairs
Likewise, a standoff between Chinese and Philippine vessels in the Scarborough Shoal in the South China Sea led to protests in Manila.
Chinesische und philippinische Schiffe, die sich nahe einer kleinen Gruppe umstrittener Felsen am Scarborough-Riff im Südchinesischen Meer gegenüberstehen, haben zudem in Manila Proteste ausgelöst.
MANILA - One of the main sources of tension in Asia nowadays are the Spratly Islands in the South China Sea, where the Philippines, Vietnam, China, and others have conflicting claims.
MANILA: Eine der Hauptspannungsquellen in Asien sind dieser Tage die Spratly-Inseln im Südchinesischen Meer, wo u.a. die Philippinen, Vietnam und China einander widersprechende Ansprüche geltend machen.
It could be placed within ASEAN's Secretariat in Jakarta. It could be placed inside the Asian Development Bank in Manila.
Man könnte sie im Sekretariat von ASEAN in Jakarta einbinden, oder in die asiatische Entwicklungsbank in Jakarta.
MANILA - Visitors are often catalysts for change.
MANILA - Besucher geben häufig den Anstoß für Veränderungen.
A Green Industry Conference held recently in Guangzhou, China - following similar events in Manila in 2009 and Tokyo in 2011 - provides a template for this kind of broad cooperation.
Eine Konferenz für grüne Industrie, die kürzlich in Guangzhou, China abgehalten wurde, stellt eine Vorlage für diese Art umfassender Zusammenarbeit dar - ebenso wie bereits die Konferenzen in Manila 2009 und Tokio 2011.
MANILA - Unlike his predecessor, US President Barack Obama is popular from the Atlantic to the Pacific.
MANILA - Im Gegensatz zu seinem Vorgänger ist US-Präsident Barack Obama im atlantischen und im pazifischen Raum populär.
Instead, Manila port officials and the Philippine coast guard permitted the Princess of the Stars to set sail, despite clear warnings by the weather bureau that the ship was headed for the eye of the typhoon.
Stattdessen gestatteten die Hafenbeamten in Manila und die philippinische Küstenwacht der Princess of the Stars, die Segel zu setzen, trotz der eindeutigen Warnungen des Wetteramts, dass das Schiff auf das Auge des Taifuns zusteuere.
And soon enough voice recognition software will replace the call centers of Bangalore and Manila.
Und schneller als gedacht könnten die Call-Center von Bangalore und Manila durch Spracherkennungssoftware ersetzt werden.
Immigrants, however, face a different set of alternatives; with wages in Brussels far higher than in Manila, for example, Filipino immigrants are generally happy to do such work.
Für die Einwanderer sieht die Sache anders aus. Da die Löhne beispielsweise in Brüssel weit höher sind als in Manila, übernehmen philippinische Einwanderer diese Arbeiten im Allgemeinen gerne.
Many organ sellers from Israel, for example, were, together with their buyers, brought to Manila for the transplants.
Viele Organverkäufer, unter anderem aus Israel, wurden zusammen mit ihren Abnehmern für die Transplantationen nach Manila gebracht.
It was only in the late 1980's, when the Communist empire was crumbling, that US governments actively backed democratic politicians and demonstrators in Seoul, Taipei, or Manila.
Erst in den späten 1980er Jahren, als das kommunistische Reich zerfiel, unterstützten US-Regierungen aktiv demokratische Politiker und Demonstranten in Seoul, Taipei oder Manila.
MANILA - The possibility that the US Federal Reserve could raise the interest rate for the first time in a decade sent jitters across emerging markets for weeks.
MANILA - Seit Wochen schon lässt die Möglichkeit, dass die US-Federal-Reserve die Zinssätze zum ersten Mal seit einem Jahrzehnt erhöhen könnte, die Märkte der Schwellenländer erzittern.