MacArthur German
Translation MacArthur translation
How do I translate MacArthur from German into English?
MacArthur German » English
MacArthur English
Translation MacArthur in German
How do you say MacArthur in German?
Examples MacArthur in German examples
How do I translate MacArthur into German?
Movie subtitles
Sometimes Tom took them boat riding at MacArthur Park.
Manchmal ging Tom mit ihnen Boot fahren im MacArthur Park.
Where's MacArthur Park?
Wo ist der MacArthur Park?
He was at the last landing with MacArthur and everybody.
Er war bei der letzten Landung mit MacArthur und den anderen dabei.
You got your picture of General MacArthur?
Und du dein Bild von General MacArthur?
The front's with General MacArthur.
Die Front ist bei General MacArthur.
They're hitting the Solomons for General MacArthur.
Sie sind bei den Salomonen für General MacArthur.
Everything's going to MacArthur.
Alles geht an MacArthur.
Doug MacArthur doesn't want me up there.
Und MacArthur will mich da nicht haben.
After all, he was General MacArthur's right-hand man.
Immerhin war er General MacArthurs rechte Hand.
In other words, MacArthur has received practically nothing.
Mit anderen Worten, MacArthur hat so gut wie nichts bekommen.
We have to protect our flanks, the Panama Canal. and General Douglas MacArthur.
Wir müssen unsere Flanken, den Panamakanal, verteidigen. und General Douglas MacArthur.
Colonel Wainwright, sir? General MacArthur's arriving.
Colonel Wainwright, Sir, General MacArthur kommt.
I'm saying hello again to you boys on Corregidor. Especially you, General MacArthur.
Und wieder begrüße ich euch Jungs auf Corregidor. vor allem aber Sie, General MacArthur.
MacArthur! Ready to go, Daddy?
Bist du soweit, Daddy?
News and current affairs
Douglas MacArthur's partially successful policies in Japan after the Second World War offer some guidance.
Douglas MacArthurs teilweise erfolgreiche Strategie in Japan nach dem Zweiten Weltkrieg bietet hier einen Leitfaden.
MacArthur attacked concentrated economic power under the assumption that large landholders and large firms become pawns of government.
MacArthur ging davon aus, dass Großgrundbesitzer und Großunternehmen leicht zu Schachfiguren der Regierung werden und so ging er gegen die konzentrierte Wirtschaftsmacht vor.
But MacArthur did not have enough time to finish the job.
Allerdings hatte MacArthur nicht genug Zeit, um sein Werk zu vollenden.
MacArthur's rhetoric is stirring; some would say overblown.
MacArthurs Rhetorik ist aufwühlend; manche würden sagen schwülstig.
Much of the credit for this goes to the Japanese themselves and to the idealistic, left-leaning New Dealers in MacArthur's government who supported them.
Ein Großteil des Verdienstes hierfür liegt bei den Japanern selbst und den idealistischen, nach Links tendierenden Anhängern des New Deal in MacArthurs Regierung, die diese unterstützten.
American antitrust law, when transplanted to Japan after World War II by General MacArthur, for example, led to only six criminal prosecutions in thirty years.
Als das amerikanische Anti-Trust-Gesetz nach dem Zweiten Weltkrieg von General MacArthur auf Japan übertragen wurde, führte es zu bloß sechs Strafverfolgungen während dreißig Jahren.