Kalauer German

Meaning Kalauer meaning

What does Kalauer mean in German?

Kalauer Substantiv · m

— groaner, corny joke einfaches, nicht sehr geistreiches Wortspiel; ursprünglich beruhend auf Wörtern mit gleichem Klang, aber unterschiedlicher Bedeutung Er erzählte die ganze Zeit alberne Kalauer und langweilte uns damit. Beispiel für einen Kalauer: Fährt der alte Lord fort, fährt er nur im Ford fort.

— spöttische Anrede für Schustergesellen im 19. Jahrhundert

Translation Kalauer translation

How do I translate Kalauer from German into English?

Kalauer German » English

pun

play on words

wordplay

paronomasia

groaner

corny joke

Synonyms Kalauer synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Kalauer?

Kalauer German » German

Wortspiel

Witz

geistloser Wortwitz

flacher Scherz

Wortwitz

Wortspielereien

Wortspielerei

Wortspiele machend

Paronomasie

Blödelei

Examples Kalauer examples

How do I use Kalauer in a sentence?

Movie subtitles

Was für ein mieser Kalauer.

What a terrible joke.

Was für ein mieser Kalauer.

What a terrible joke. But it's my only line.

Ein Kalauer.

It was a comedy of errors.

Deine Kalauer kann ich momentan echt nicht gebrauchen.

I can't deal with your bad puns as well.

Der Kalauer war unbeabsichtigt.

No pun intended.

Hatten Sie die Chance an meinem Kalauer zu arbeiten?

Have you had a chance to think of my zinger?

Dieser Wallace war ein mittelloses Arschloch. der nichts als schlechte Star-Wars-Kalauer geliefert hat.

The Wallace you fell in love with was an unfunny little dick-hole. who used to make bad Star Wars puns and couldn't pay his bills.

Überlass lieber mir die schlechten, schlüpfrigen Kalauer.

Let's leave the bad sexual puns to me.

Seitens des Sanatoriums, in dem er ist. Aber immer piano. Ein müder Kalauer.

To a sanitarium near Geneva, but don't fret. pun intended.