Kaffeesatz German

Meaning Kaffeesatz meaning

What does Kaffeesatz mean in German?

Kaffeesatz Substantiv · m

— coffee grounds ausgelaugtes Pulver vom Bohnenkaffee, das nach der Zubereitung zurückbleibt Ich vergesse oft die Filtertüte mit dem Kaffeesatz in der Kaffeemaschine. Mein Mann trinkt seinen Kaffee auf türkische Art und stellt seinen Kaffeebecher danach immer mitsamt dem Kaffeesatz in die Spüle.

Translation Kaffeesatz translation

How do I translate Kaffeesatz from German into English?

Kaffeesatz German » English

coffee grounds

Synonyms Kaffeesatz synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Kaffeesatz?

Kaffeesatz German » German

Kaffeesud

Examples Kaffeesatz examples

How do I use Kaffeesatz in a sentence?

Movie subtitles

Er hätte aus Kaffeesatz mehr lesen können.

He could do better than that from a fortune cookie.

Mein Kaffeesatz.

My coffee grounds.

Hast du jemals Kaffeesatz gesehen? Dann kapierst du, was ich meine.

If you've ever seen coffee grounds, you know what I mean.

Was siehst du in dem Kaffeesatz?

What you see in them grounds?

Und in Gedanken, Händen, Tarotkarten, Kaffeesatz, Horoskopen und Kristallkugeln.

Fortunes, minds, palms, tarot cards, tea leaves, horoscopes, crystal ball.

Es ist eine delikate Angelegenheit. Ich achte auf Anzeichen, lese den Kaffeesatz und beordere Sie an den Schreibtisch.

No, it's a delicate thing and I try to watch for signs read the tea leaves, try to stick you behind a desk.

Ich habe sie im Müll gefunden, unterm Kaffeesatz.

I found it hidden in the garbage under some coffee grounds.

Die Spannung ist dort anders, und sie explodiert und verstreut überall Kaffeesatz.

You know that they live in France, they have the different sort of electrical currents, and the thing just blows up. You know, into a million coffee grinds.

AIs Nächstes Kaffeesatz und Hühnerbeine.

Next we'll be reading tea leaves and chicken entrails.

Ich versuche, im Kaffeesatz zu lesen.

You should see the bones I've been casting.

Kaffeesatz, Tarotkarten, Kristallkugel? Was?

Tea leaves, tarot cards, crystal balls, what?

Sie besteht aus Kaffeesatz, Eierschalen und Motoröl, sowie 50 weiteren Zutaten. Mercurochrom sorgt für die Farbe.

It's coffee grounds, eggshells and motor oil. with about 50 other constituents with a little mercurochrome for color.

Wir lesen also einfach im Kaffeesatz und lösen so den Fall?

So we'll just read the tea leaves on this one, and there it is - case closed?

Der Kaffeesatz muss noch trocknen.

The cup has to dry a little.

News and current affairs

Für diejenigen, die den Kaffeesatz der globalen Erholung lesen, bieten die Zahlen für das Bruttoinlandsprodukt des letzten Quartals keinen Trost.

For those reading the tea leaves of global recovery, the third-quarter GDP numbers offered no solace.

Jordanien scheint den politischen Kaffeesatz gelesen zu haben und zu dem Schluss gekommen zu sein, dass es mehr Sinn hat, die Beziehungen zu den aufsteigenden Führungspersonen in Ägypten zu verbessern, als sie zu bekämpfen.

Jordan seems to have read the political tea leaves and concluded that it makes more sense to improve relations with Egypt's rising leaders than it does to fight them.