Japaner German
Meaning Japaner meaning
What does Japaner mean in German?
Translation Japaner translation
How do I translate Japaner from German into English?
Synonyms Japaner synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Japaner?
Japaner German » German
Examples Japaner examples
How do I use Japaner in a sentence?
Simple sentences
Ein Japaner würde so etwas nie tun.
A Japanese would never do such a thing.
Heutzutage reisen viele junge Japaner ins Ausland.
Many young Japanese travel overseas these days.
Heutzutage bereisen viele junge Japaner das Ausland.
Many young Japanese travel overseas these days.
Japaner sind im Allgemeinen konservativ.
On the whole, the Japanese are conservative.
Wir Japaner leben von Reis.
We Japanese live on rice.
Wir Japaner werden mit zwanzig Jahren volljährig.
We Japanese come of age at twenty.
Gewöhnlich sind Japaner schüchtern.
Generally, Japanese people are shy.
Im Allgemeinen sind Neuseeländer größer als Japaner.
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.
Amerikaner hätten anders reagiert als Japaner.
Americans would have responded differently from Japanese.
Die meisten Japaner nehmen täglich ein Bad.
Most Japanese take a bath every day.
Die meisten Japaner essen mindestens einmal täglich Reis.
Most Japanese eat rice at least once a day.
Die meisten Japaner essen mindestens einmal am Tag Reis.
Most Japanese eat rice at least once a day.
Fast alle Japaner haben dunkle Haare.
Nearly all Japanese have dark hair.
Die meisten Japaner trinken Leitungswasser.
Most Japanese drink water from the tap.
Movie subtitles
Ich bin Japaner!
We're Japanese!
Das soll ein Japaner sein?
Are you even Japanese?!
Viele Elevens haben sich im Stadion versammelt. Verzeihung. Viele Japaner.
I mean with Japanese.
Ich muss alle Japaner toten.
I have to kill the Japanese.
Ihr alle, die ihr euch Japaner nennt. Konnt ihr mir einen Gefallen tun? Konnt ihr nicht vielleicht sterben?
All of you who call yourselves Japanese. please?
Uns wurde befohlen, samtliche Japaner zu toten.
We were ordered to kill all the Japanese here.
Und holt die Japaner da raus!
Save the Japanese!
Der Geheimdienst berichtet, die Japaner beginnen einen Angriff von diesem Punkt, aber um das Manöver zu tarnen, beginnen sie eine Finte von diesem Punkt, in deren Schutz sie Nachschub und Munition von hier herbringen wollen.
Intelligence reports that the Japanese are starting a new drive from this point. But to camouflage that move, they're starting a fake attack from this point. Under cover of which, they intend to bring up supplies and munitions from here.
Als ich gelesen habe, was die Japaner machen.
When I read in the papers what those Japs are doing.
Habt ihr Japaner erwischl?
Did you knock off any japs, kid?
Ich würde lieber mit bloßen Händen Japaner bekämpfen.
I'd rather fight Japs barehanded.
Warum haben die Chinesen ganze Städte ins Inland evakuiert als die Japaner sie attackiert haben?
Why did the Chinese move whole cities thousands of miles inland when the Japs attacked them?
Was haben die Japaner denn gemacht, nachdem sie Sie gefangengenommen hatten?
What did the Japs do when they took you prisoner?
Die Japaner haben Pearl Harbor angegriffen.
This is official. The Japanese have attacked Pearl Harbor.
News and current affairs
Doch anders als vor 30 Jahren, als die Japaner China als ihnen besonders nahe stehendes Land betrachteten, ist die öffentliche Meinung in beiden Ländern heute eher durch negative als durch positive Gefühle bestimmt.
But, unlike three decades ago, when the Japanese regarded China as one of their most favored countries, public opinion in both countries nowadays registers more negative feelings than positive ones.
Höhere Ölpreise bedeuten, dass Amerikaner (sowie auch Europäer und Japaner) hunderte Millionen Dollar an Öldiktatoren im Nahen Osten und an Exporteure in anderen Teilen der Welt bezahlen, statt dieses Geld daheim auszugeben.
Higher oil prices mean that Americans (and Europeans and Japanese) are paying hundreds of millions of dollars to Middle East oil dictators and oil exporters elsewhere in the world rather than spending it at home.
Sobald die Japaner auch in die quantitative Lockerung einstiegen, wurde der Yen abgewertet, was wiederum den Euro stark gehalten hat.
Once the Japanese engineered their own QE, the yen promptly depreciated. That has kept the euro strong.
Die Erinnerung an den chinesisch-japanischen Krieg von 1894-1895 und eine Invasion der Japaner in den 1930er-Jahren kommt politisch gelegen und fügt sich in die größere Thematik der Schikanierung Chinas durch imperialistische Kräfte.
Memories of the Sino-Japanese War of 1894-1895 and Japanese aggression in the 1930's are politically useful and fit within a larger theme of Chinese victimization by imperialist forces.
Die meisten Inder würden sicher bestreiten, dass sie kulturell für eine Demokratie nicht geeignet seien - ebenso wie moderne Japaner, Taiwanesen und Südkoreaner.
Most Indians would surely disagree that they are culturally unsuited to democracy - as would modern Japanese, Taiwanese, or South Koreans.
Die Frage ist wann, nicht ob, die Japaner Artikel IX ihrer Verfassung, der die Rolle des japanischen Militärs auf die Verteidigung beschränkt, ändern werden.
It is a question of when, not if, the Japanese amend Article IX of their constitution, which limits the role of Japan's armed forces to self-defense.
Heute machen sich die Japaner solche Sorgen über China, ihnen für die Angst vor Russland kaum Zeit bleibt.
Today, the Japanese are so concerned with China that they have little time for fears about Russia.
Nordkorea zeigt nicht nur wenig Interesse daran, ein von der Bush-Regierung und den übrigen Teilnehmern gefordertes Treffen im Rahmen der Sechsergespräche abzuhalten; es möchte nun die Japaner von der Teilnahme ausschließen.
Not only does North Korea show little interest in holding another session of the six-party talks that the Bush administration and the other participants are calling for; it now wants to ban the Japanese from participating.
Die Japaner könnten zu einem wütenden Nationalismus zurückkehren.
Japanese might revert to angry nationalism.
Außerhalb eines kleinen Kreises nostalgischer Chauvinisten sind die meisten Europäer und Japaner allerdings nicht mehr überzeugt, dass dies eine ausreichende Rechtfertigung für koloniale Herrschaft ist.
Outside a fringe of nostalgic chauvinists, however, most Europeans and Japanese are no longer so convinced that modernization is sufficient validation of imperial rule.
Dieser offen zur Schau gestellte Mangel an diplomatischem Standvermögen hat viele Japaner entsetzt, und Kans Regierung stürzte in der öffentlichen Gunst ab.
This display of weak-kneed diplomacy appalled many Japanese, and popular support for Kan's administration has plummeted.
In China fanden massive antijapanische Demonstrationen statt, im Zuge derer Japaner und ihr Eigentum zu Schaden kamen.
Massive anti-Japanese demonstrations have been held all over China, causing damage to Japanese people and properties.
Deshalb betrachten die Japaner seine jüngsten Forderungen nach Entschuldigungen, Geld und der Anerkennung koreanischer Souveränität über die Inseln in der japanischen See als eine Art Verrat.
As a result, the Japanese view his recent demands for apologies, money, and recognition of Korean sovereignty over the islands in the Sea of Japan as a kind of betrayal.
Seine politischen Gegner sind nicht die Japaner, sondern die koreanischen Linken.
His political opponents are not the Japanese, but the Korean left.