Ithaca German

Translation Ithaca translation

How do I translate Ithaca from German into English?

Ithaca

How do you say Ithaca in German?

Ithaka Ithaca

How do I translate Ithaca into German?

It is the destiny of Ithaca which has been too long without a king. He is right.

Und er stürzte das heilige Bildnis des Gottes.

And the people of Ithaca love their queen, sympathize with her sorrow.

Genug, Phenio! Die Königin!

It is very close to Ithaca.

Geh nicht weg! Ich brauche dich!

Ithaca?

Ich habe nur dich!

You've never heard of Ithaca?

Deine Stimme und deine Gegenwart haben mir immer Kraft gegeben.

I am only concerned with your safety and that of Ithaca.

Ich nenne dich Kratos.

Ulysses, destroyer of cities, sacker of Troy, son of Laertes and king of Ithaca.

Ich war es, Odysseus! Ich habe Troja vernichtet!

You are back in Ithaca.

Ithaka! Dreht bei!

Ithaca. Stop your rowing, men.

Wir sind in Ithaka!

We're home in Ithaca.

Wir sind in Ithaka!

We have homes and families waiting for us in Ithaca.

Wenn das Schiff repariert ist, segeln wir.

We ought to introduce this kind of weaving in Ithaca, eh?

Wartet! Fahrt lieber nicht!

Return to Ithaca.

Ich kehre zurück!

I am Ulysses, son of Laertes, king of Ithaca, conqueror of Troy.

Dort warten mein Volk, mein Sohn und meine Frau!

ITHACA - Until a few years ago, economists of all persuasions confidently proclaimed that the Great Depression would never recur.

ITHACA - Bis vor ein paar Jahren erklärten Ökonomen aller Richtungen voller Überzeugung, so etwas wie die Große Depression würde es nie wieder geben.

ITHACA, NY - The US financial system is careening on the edge of a meltdown.

ITHACA, NY - Das US-Finanzsystem steht am Rande des Abgrunds.