Hilfsorganisation German

Meaning Hilfsorganisation meaning

What does Hilfsorganisation mean in German?

Hilfsorganisation Substantiv · f

— aid agency, aid organization, relief organization Organisation, die anderen Lebewesen (Menschen oder Tieren) in Notfällen Hilfe leistet; beispielsweise bei Naturkatastrophen oder Hungersnöten UNICEF ist eine Hilfsorganisation, die weltweit tätig ist.

Translation Hilfsorganisation translation

How do I translate Hilfsorganisation from German into English?

Hilfsorganisation German » English

aid agency

relief organization

aid organization

Examples Hilfsorganisation examples

How do I use Hilfsorganisation in a sentence?

Movie subtitles

Wir täuschten ihn, indem wir uns als Hilfsorganisation ausgaben die Hunger mit schnell reifendem Käse bekämpfen wollte.

We were able to dupe Dr Forrest by posing as a humanitarian organization. who planned to wipe out hunger by aging cheese faster.

Jede Hilfsorganisation an der Grenze zu Thailand hat sein hat sein Bild.

Every relief organization on the Thai-Kampuchean border has got his picture.

Vielleicht, äh, bei dieser E.A.O.-Hilfsorganisation oder aber, er sucht seinen Vorgesetzten, Byron Foster.

Perhaps, uh, at the Emergency Aid Organization or maybe he's looking for his superior, Byron Foster.

Als Joe mit dem Jurastudium fertig war, interessierte er sich für die E.A.O.-Hilfsorganisation und das bedeutete ständiges Reisen.

Well, when Joe got out of law school he was interested in the Emergency Aid Organization and it meant constant travel.

Und dann gespendet an eine internationale Hilfsorganisation namens Food for Flight mit der Zentrale in Los Angeles.

And then it was donated to an international relief organization called Food for Flight, headquartered in Los Angeles.

Herr Vorsitzender, ich war in Honduras als Berater der panamerikanischen demokratischen Hilfsorganisation.

Mr. Chairman, I was in Honduras as a consultant to the Pan-American Democratic Relief Organization.

Rory, leidest du Hunger? Meinst du, es könnte vielleicht nötig werden, dass irgendeine Hilfsorganisation einen weltweiten Spendenaufruf für dich startet?

Rory, are you in any way malnourished. or in need of some international relief organization to recruit a celebrity. to raise money on your account?

Eine internationale Hilfsorganisation.

I'm with an international aid organization.

Eine internationale Hilfsorganisation.

A world relief organisation.

Dies ist die drittgrößte unabhängige Hilfsorganisation der Welt. Aber es macht keinen Unterschied.

We're only the third largest non-governmental relief organization on the world, one might think that would make a difference.

Sie fliegen als Mitarbeiterin einer Hilfsorganisation nach Montenegro.

So, Sydney, we're sending you into Montenegro as a relief worker for the UK branch of Omnifam.

Wie erklären Sie sich die Tatsache, dass dieser Mann eine Hilfsorganisation namens Omnifam ins Leben gerufen hat?

How do you account for the fact that in the recent past, this man created and ran an international relief agency called Omnifam?

Ich habe drei Jahre eine Hilfsorganisation geleitet, die humanitär tätig war.

For three years, I ran a world relief organization dedicated to humanitarian causes.

Sie ging nach dem College dorthin und arbeitete für eine Hilfsorganisation, aber sie kam zurück, bevor die Unruhen anfingen.

Paige went there right after college to work for a relief organization but she got out before all the unrest started.

News and current affairs

Nach Ankunft im Hafen von Havanna und langen Verhandlungen zwischen der kubanischen Regierung und der amerikanischen Hilfsorganisation Joint Distribution Committee musste das Schiff nach Europa zurückkehren.

Upon reaching Havana, after long negotiations between the Cuban government and the American Joint Distribution Committee, the ship was obliged to return to Europe.

Auch internationale Hilfsorganisation werden durch mangelnde Unterstützung mit Geld und Ressourcen ausgehungert.

International relief agencies are also starved for cash and resources.

Gemeinsam mit Angelina Jolie, Bono, George Soros und vielen anderen unterstützt Raising Malawi auch Millennium Promise ( www.millenniumpromise.org ), eine von Jeffrey Sachs, dem bekannten Ökonomen der Columbia-Universität, gegründete Hilfsorganisation.

Along with Angelina Jolie, Bono, George Soros, and many others, Raising Malawi is assisting Millennium Promise ( www.millenniumpromise.org ), an organization founded by the prominent Columbia University economist Jeffrey Sachs.

Unter den nicht aus Indien stammenden Vergewaltigungsopfern der letzten Zeit befinden sich eine 51-jährige dänische Touristin und eine 18-jährige deutsche Mitarbeiterin einer Hilfsorganisation.

A 51-year-old Danish tourist and an 18-year-old German aid worker are among the most recent non-Indians to be raped.