Hawaii German
Meaning Hawaii meaning
What does Hawaii mean in German?
Hawaii
Translation Hawaii translation
How do I translate Hawaii from German into English?
Examples Hawaii examples
How do I use Hawaii in a sentence?
Simple sentences
Wie schön wieder in Hawaii zu sein!
How nice to be in Hawaii again!
Eine Reise nach Hawaii kostet um die 200 Dollar.
A trip to Hawaii will cost you about 200 dollars.
Bist du jemals in Hawaii gewesen?
Have you ever been to Hawaii?
Sind Sie jemals in Hawaii gewesen?
Have you ever been to Hawaii?
Seid ihr jemals in Hawaii gewesen?
Have you ever been to Hawaii?
Warst du schon einmal auf Hawaii?
Have you ever been to Hawaii?
Hawaii ist ein beliebtes Touristenziel.
Hawaii is a popular tourist resort.
Hawaii nennt man Paradies auf Erden.
Hawaii is known as an earthly paradise.
Hawaii erfreut mit gutem Wetter das ganze Jahr über.
Hawaii enjoys good weather the year round.
Der Abend auf Hawaii ist wunderschön.
The evening in Hawaii is very beautiful.
Das ganze Meer um Hawaii ist so schön.
The Hawaiian ocean is so beautiful.
Er sagt, dass er schon einmal in Hawaii war.
He says he has been to Hawaii before.
Ich würde gerne nach Hawaii gehen.
I'd like to go to Hawaii.
Es gibt eine Menge von Strandgammlern in Hawaii.
There are a lot of beach bums in Hawaii.
Movie subtitles
Wenn unser Film fertig ist, kaufe ich ein Boot und wir segeln nach Hawaii.
And when our picture is finished, I'll buy you a boat and we'll sail to Hawaii.
Der Brief ist aus Hawaii.
Riley? Riley.
Ich bin nie nach Hawaii geflogen.
I never flew to Hawaii.
Lass doch Orchideen aus Hawaii einfliegen.
Fly in some orchids from Hawaii.
Ich werde Hawaii lieben.
I know I'll love Hawaii.
Und für diese Hawaii-Band hatten wir Grasröckchen an. - Trinkt er?
When you booked us with the Hawaiian band, we wore grass skirts.
Warum kommt er extra von Hawaii?
Why from Hawaii? What's so special?
Los, eine kurze Hawaii-Einführung.
Let's have a quick briefing on Hawaii.
Der Teufelskerl aus Hawaii.
Well, the Hawaiian hotshot.
Ich arbeitete. J auf Molokai in der Hawaii-lnselgruppe.
I was on the staff at Molokai in the Hawaiian Islands.
Der Senatorvon Hawaii.
Senator from Hawaii.
Er sagte, bevor du mit dem Fall weitermachst, solltest du an Hawaii denken.
He said that before you go on with the Leffingwell matter. you ought to remember what happened in Hawaii.
Was war in Hawaii, Brig?
What happened in Hawaii, Brig?
Was hat er mit Hawaii gemeint?
What did he mean about Hawaii?
News and current affairs
Aufgrund des Tsunamis wird ein Teil des Abfalls in ungefähr einem Jahr auch über den Pazifik Hawaii und die Westküste der Vereinigten Staaten erreichen.
Owing to the tsunami, some of the refuse will ride the waves of the Pacific, reaching Hawaii and the West coast of the United States in a year or so.
Im November hat US-Präsident Barack Obama Gelegenheit, diesem Ungleichgewicht zu begegnen, wenn er als Gastgeber des Gipfels der asiatisch-pazifischen wirtschaftlichen Zusammenarbeit in seinem Heimat-Bundesstaat Hawaii auftritt.
In November, US President Barack Obama can begin to redress this imbalance when he hosts the Asia Pacific Economic Cooperation summit in his native state of Hawaii.
Auf dem Gipfel in Hawaii muss Obama die ersten Schritte in Richtung eines wirksamen multilateralen Rahmenwerks abstimmen, innerhalb dessen man sich der Komplikationen im Zusammenhang mit Chinas Aufstieg widmen kann.
At the Hawaii summit, Obama must orchestrate the first steps toward constructing an effective multilateral framework within which the complications posed by China's rise can be addressed.
In Hawaii müssen Obama und die anderen anwesenden Spitzenpolitiker Asiens - allen voran die chinesischen - beginnen, sich zwischen diesen beiden asiatischen Zukunftsszenarien zu entscheiden.
In Hawaii, Obama and the other assembled Asian leaders - particularly the Chinese - must begin to choose between these two Asian futures.
Auf dem Gipfel des Asiatisch-Pazifischen Wirtschaftsforums (APEC) in Obamas Heimat Hawaii ist zudem eine neue Runde von Handelsgesprächen im Rahmen der so genannten Transpazifischen Partnerschaft angekündigt worden.
In addition, the November Asia-Pacific Economic Cooperation meeting, held in Obama's home state of Hawaii, promoted a new set of trade talks called the Trans-Pacific Partnership.
Wir entwickeln Guam als strategisches Drehkreuz weiter und planen voll einsatzfähige Luft- und Bodeneinheiten der Marineinfanterie in Japan, Guam und Hawaii zu etablieren.
We continue to develop Guam as a strategic hub, and plan to establish fully capable Marine Air-Ground Task Forces in Japan, Guam, and Hawaii.
Barack Obama stammt aus dem urbanen Hawaii, verfügt jedoch über die rhetorische Gabe altmodischer Prediger.
Barack Obama is from urban Hawaii but has all the rhetorical gifts of an old-fashioned preacher.
Das änderte sich erst in den späten 50er Jahren des 20. Jahrhunderts, als Charles Keeling anfing, CO2 in der Antarktis und auf dem Mauna Loa in Hawaii, weitab von allen Quellen, mit zuvor unerreichter Präzision zu messen.
That changed only in the late 1950's, when Charles Keeling started to measure CO2 with unprecedented accuracy in Antarctica and on Mauna Loa in Hawaii, far away from any sources.
Selbst hier, hinter Gittern und mit einer Überwachung rund um die Uhr, wie er sie so lange erlebte, kann ich noch die Wärme seines breiten Lächelns, seine fröhlichen Augen und die farbenfrohen Hawaii-Hemden, die er mit so viel Stil trug, heraufbeschwören.
Even here, behind prison bars and 24-hour surveillance of the type that he experienced for so long, I can conjure the warmth of his broad smile, merry eyes, and those colorful Hawaiian-style shirts that he wore with such panache.
Hawaii English
Translation Hawaii in German
How do you say Hawaii in German?
Examples Hawaii in German examples
How do I translate Hawaii into German?
Simple sentences
How nice to be in Hawaii again!
Wie schön wieder in Hawaii zu sein!
A trip to Hawaii will cost you about 200 dollars.
Eine Reise nach Hawaii kostet um die 200 Dollar.
Have you ever been to Hawaii?
Bist du jemals in Hawaii gewesen?
Have you ever been to Hawaii?
Sind Sie jemals in Hawaii gewesen?
Have you ever been to Hawaii?
Seid ihr jemals in Hawaii gewesen?
Have you ever been to Hawaii?
Warst du schon einmal auf Hawaii?
Hawaii is a popular tourist resort.
Hawaii ist ein beliebtes Touristenziel.
Hawaii is known as an earthly paradise.
Hawaii nennt man Paradies auf Erden.
Hawaii enjoys good weather the year round.
Hawaii erfreut mit gutem Wetter das ganze Jahr über.
The evening in Hawaii is very beautiful.
Der Abend auf Hawaii ist wunderschön.
He says he has been to Hawaii before.
Er sagt, dass er schon einmal in Hawaii war.
I'd like to go to Hawaii.
Ich würde gerne nach Hawaii gehen.
There are a lot of beach bums in Hawaii.
Es gibt eine Menge von Strandgammlern in Hawaii.
When you come to Hawaii, I'll show you around.
Wenn du nach Hawaii kommst, werde ich dich herumführen.
Movie subtitles
And when our picture is finished, I'll buy you a boat and we'll sail to Hawaii.
Wenn unser Film fertig ist, kaufe ich ein Boot und wir segeln nach Hawaii.
Letter's from Hawaii. Your sister was married last week.
Das werden sie nicht.
I never flew to Hawaii.
Ich bin nie nach Hawaii geflogen.
Fly in some orchids from Hawaii.
Lass doch Orchideen aus Hawaii einfliegen.
I know I'll love Hawaii.
Ich werde Hawaii lieben.
You don't own anything in Honolulu, Hawaii, either.
Du hast auch keinen Besitz in Honolulu.
Why from Hawaii? What's so special?
Warum kommt er extra von Hawaii?
Let's have a quick briefing on Hawaii.
Los, eine kurze Hawaii-Einführung.
Senator from Hawaii.
Der Senatorvon Hawaii.
He said that before you go on with the Leffingwell matter. you ought to remember what happened in Hawaii.
Er sagte, bevor du mit dem Fall weitermachst, solltest du an Hawaii denken.
What happened in Hawaii, Brig?
Was war in Hawaii, Brig?
What did he mean about Hawaii?
Was hat er mit Hawaii gemeint?
We have the stuff on Hawaii.
Wir haben Material über Hawaii.
The Philippines, Bali, Hawaii.
Auf den Philippinen, Bali, Hawaii.
News and current affairs
Owing to the tsunami, some of the refuse will ride the waves of the Pacific, reaching Hawaii and the West coast of the United States in a year or so.
Aufgrund des Tsunamis wird ein Teil des Abfalls in ungefähr einem Jahr auch über den Pazifik Hawaii und die Westküste der Vereinigten Staaten erreichen.
In November, US President Barack Obama can begin to redress this imbalance when he hosts the Asia Pacific Economic Cooperation summit in his native state of Hawaii.
Im November hat US-Präsident Barack Obama Gelegenheit, diesem Ungleichgewicht zu begegnen, wenn er als Gastgeber des Gipfels der asiatisch-pazifischen wirtschaftlichen Zusammenarbeit in seinem Heimat-Bundesstaat Hawaii auftritt.
At the Hawaii summit, Obama must orchestrate the first steps toward constructing an effective multilateral framework within which the complications posed by China's rise can be addressed.
Auf dem Gipfel in Hawaii muss Obama die ersten Schritte in Richtung eines wirksamen multilateralen Rahmenwerks abstimmen, innerhalb dessen man sich der Komplikationen im Zusammenhang mit Chinas Aufstieg widmen kann.
In Hawaii, Obama and the other assembled Asian leaders - particularly the Chinese - must begin to choose between these two Asian futures.
In Hawaii müssen Obama und die anderen anwesenden Spitzenpolitiker Asiens - allen voran die chinesischen - beginnen, sich zwischen diesen beiden asiatischen Zukunftsszenarien zu entscheiden.
In addition, the November Asia-Pacific Economic Cooperation meeting, held in Obama's home state of Hawaii, promoted a new set of trade talks called the Trans-Pacific Partnership.
Auf dem Gipfel des Asiatisch-Pazifischen Wirtschaftsforums (APEC) in Obamas Heimat Hawaii ist zudem eine neue Runde von Handelsgesprächen im Rahmen der so genannten Transpazifischen Partnerschaft angekündigt worden.
We continue to develop Guam as a strategic hub, and plan to establish fully capable Marine Air-Ground Task Forces in Japan, Guam, and Hawaii.
Wir entwickeln Guam als strategisches Drehkreuz weiter und planen voll einsatzfähige Luft- und Bodeneinheiten der Marineinfanterie in Japan, Guam und Hawaii zu etablieren.
Barack Obama is from urban Hawaii but has all the rhetorical gifts of an old-fashioned preacher.
Barack Obama stammt aus dem urbanen Hawaii, verfügt jedoch über die rhetorische Gabe altmodischer Prediger.
That changed only in the late 1950's, when Charles Keeling started to measure CO2 with unprecedented accuracy in Antarctica and on Mauna Loa in Hawaii, far away from any sources.
Das änderte sich erst in den späten 50er Jahren des 20. Jahrhunderts, als Charles Keeling anfing, CO2 in der Antarktis und auf dem Mauna Loa in Hawaii, weitab von allen Quellen, mit zuvor unerreichter Präzision zu messen.