Gertrud German
Meaning Gertrud meaning
What does Gertrud mean in German?
Gertrud
Translation Gertrud translation
How do I translate Gertrud from German into English?
Gertrud German » English
Synonyms Gertrud synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Gertrud?
Examples Gertrud examples
How do I use Gertrud in a sentence?
Movie subtitles
O liebste Gertrud, dies ist ein mörderisches Spiel, das mir an vielen Stellen oft bereitet überflüssigen Tod.
O, my dear Gertrude, this, like to a murdering-piece, in many places gives me superfluous death. - Ahem. - How now?
Gute Gertrud, setzt eine Wache über Euren Sohn.
Good Gertrude, set some watch o'er your son.
Gertrud, trink nicht!
Good Gertrude, do not drink!
Oh, Gertrud, Gertrud, wenn die Leiden kommen, so in Geschwadern.
When sorrows come, they come not single spies, but in battalions. First, her father slain.
Oh, Gertrud, Gertrud, wenn die Leiden kommen, so in Geschwadern.
When sorrows come, they come not single spies, but in battalions. First, her father slain.
Gertrud, trink nicht vom Wein!
Gertrude, do not drink.
Das ist genau das Richtige, Gertrud, damit du beschäftigt bleibst.
This is just what you need, Gertrud. Something to keep you busy, active.
Sei nicht so, Gertrud, ich rede von der Ehe.
Don't be coy, Gertrud. I'm talking about marriage.
Siehst du, Gertrud, Colonel Klink braucht eine Sekretärin.
You see, Gertrud, Colonel Klink really does need a secretary.
Gertrud wird sich von schönen Worten nicht beeindrucken lassen, außer es gibt dazu noch sanfte Musik, Champagner und ein Dinner für zwei bei Kerzenlicht.
Gertrud isn't going to be impressed by talk. Unless it's accompanied by soft music, champagne and a candlelight dinner for two.
Wenn Sie mit Gertrud ausgehen.
Your date with Gertrud.
Dann gehen Sie ans Telefon und verabreden sich mit Gertrud.
Get on that phone and make a date with Gertrud right now.
Wie kann ich ruhig bleiben, wenn Gertrud auf einmal so komische, romantische Ideen hat?
How can I, when suddenly Gertrud is getting some very funny, romantic ideas?
Gertrud, was sagst du da?
Gertrud, what do you mean?