Franken German

Meaning Franken meaning

What does Franken mean in German?

Franken Substantiv · Toponym

— Franconia eine Region im Süden Deutschlands, die den Norden Bayerns, das nordöstliche Baden-Württemberg und Südthüringen umfasst und damit dem östlichen Teil des historischen Herzogtums Franken (siehe ) entspricht Sie kommt aus Franken. Sieglinde ist seit ihrem ersten Aufenthalt in Franken vor mehr als 30 Jahren von der Schönheit der Region betört. Die Jürgensens leben seit Kurzem im Herzen Frankens, weil Frau Jürgensen dort ein stattliches Haus geerbt hat.

— historisch: das Fränkische Reich vom 5. bis 9. Jahrhundert mit seinem Höhepunkt unter Karl dem Großen Den Höhepunkt seiner Macht und Ausdehnung erreichte Franken unter Karl dem Großen.

— historisch: das Herzogtum Franken, eines der Stammesherzogtümer des ostfränkischen Reichs, die sich gegen Ende der Karolingerzeit Anfang des 10. Jahrhunderts herausbildeten. Sein Gebiet umfasste das heutige Hessen, das nördliche Baden-Württemberg, Südthüringen, weite Teile von Rheinland-Pfalz und die fränkischen Gebiete in Bayern. Die Aufstände … endeten 939 mit dem Tod Eberhards und dem vorläufigen Ende des Herzogtitels in Franken nach nur 33 Jahren.

Franken Substantiv · Eigenname · m

— Währung: in der Schweiz Das kostet 4 Franken. Die Omi hat dem Rudi und mir 20 Franken geschenkt.

— Währung: verschiedene historische Währungen Damals gab es noch den Belgischen Franken.

Translation Franken translation

How do I translate Franken from German into English?

Franken German » English

Franconia

franc

Franks

Synonyms Franken synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Franken?

Franken German » German

Franc

Geld

Dschibuti-Franc

Burundi-Franc

Examples Franken examples

How do I use Franken in a sentence?

Simple sentences

Der Schweizer Franken befindet sich im Aufwind.

The Swiss Franc is soaring.

Der Schweizer Franken befindet sich im Höhenflug.

The Swiss Franc is soaring.

Der Schweizer Franken ist an den Euro gekoppelt.

The Swiss franc is pegged to the euro.

Movie subtitles

Zum 1., zum 2. Verkauft für 6.000 Franken.

Ladies and gentlemen. Once, twice. Ladies and gentlemen, sold at 6000 francs.

Aber ich habe ein paar 1.000 Franken übrig.

However, I have a few thousand francs I can spare.

Oder schuldet sie allein mir nicht schon 17.000 Franken?

Doesn't she owe me, me personally, more than 17,000 francs?

Ich schulde 40.000 Franken.

I owe 40,000 francs.

Hier sind deine 40.000 Franken.

Here's the 40,000 francs you need.

Aber irgendwo muss ich diese 200 Franken auftreiben.

Well, I've simply got to get 200 francs from somewhere.

Du wirst sehen, dass mir nur ein paar Franken geblieben sind.

You'll see I haven't but a few francs in the world.

Pfunde nach London. Und die Franken nach Cherbourg.

The Guldens to Amsterdam, the Pounds to London, and the Francs to Oherbourg.

Geld? - Auffallend wenig,.in der Brieftasche sind nur 300 Schweizer Franken.

Strikingly little,.there's only 300 Swiss Francs in his wallet.

Hier ist eure Landkarte, deutsches Geld, Schweizer Franken.

Here's your map, Kraut money, Swiss Francs.

Wie sieht denn eigentlich ein Franken aus?

Does anyone know what a one franc coin looks like?

Und was ist auf der anderen Seite des Franken zu sehen?

And what's on the other side? A figure.

Mindestens 250 Franken.

At least 250 francs.

Einen Franken?

A franc?

News and current affairs

Warum sollte man nicht den Schweizer Franken oder den kanadischen Dollar aufnehmen?

Why not add the Swiss franc or the Canadian dollar?

Überraschender war die gleichzeitige Ankündigung, dass sie auf dem Devisenmarkt mit dem Ziel intervenieren werde, die Aufwertung des Franken umzukehren.

More surprising was the simultaneous announcement that it was intervening on the foreign-exchange market with the aim of reversing the appreciation of the franc.

Der Schweizer Franken ist nicht die einzige Währung, die in den letzten Monaten gestiegen ist.

The Swiss franc is not the only currency that has appreciated in recent months.

In diesem Fall wird sich der Franken nicht mehr viel in irgendeine Richtung bewegen, und es wird keinen Grund für weitere Eingriffe geben.

In that case, the franc will not move much more, in any direction, and there will be no need for further interventions.

Unter US-Kongressmitgliedern gelten die Chinesen als die archetypischen Währungsmanipulatoren, aber auch die Schweiz hat der weiteren Aufwertung des Franken einen massiven Riegel vorgeschoben.

American Congressmen view the Chinese as archetypal currency manipulators, but the Swiss have introduced a firm cap on the franc's appreciation.

Die Schweizer sorgten sich wegen des Anstiegs des Franken, insbesondere gegenüber dem Euro, und intervenierten massiv, in dem Versuch, ihn niedrig zu halten.

The Swiss were concerned about the franc's rise, especially against the euro, and intervened heavily in an attempt to hold it down.

Die Briten rümpfen zwar die Nase über den Euro - an den sogar der vermeintlich unabhängige Schweizer Franken gekoppelt ist - aber er wird mit ziemlicher Sicherheit weiterhin die Währung von fast 300 Millionen Europäern bleiben.

The British may turn their nose up at the euro - to which even the supposedly independent Swiss franc is pegged - but it will almost certainly remain the currency of nearly 300 million Europeans.

Neben der Senkung der Zinssätze verabschiedete sich die Schweiz plötzlich von ihrer Politik der teilweisen Kopplung des Franken an den Euro.

Beyond cutting interest rates, Switzerland suddenly abandoned its policy of partly pegging the franc's value to that of the euro.

Selbst die Schweiz interveniert, um den Franken zu schwächen.

Even Switzerland is intervening to weaken the franc.

Den Franken in Süddeutschland etwa missfiel, dass die napoleonischen Kriege sie unter bayrische Herrschaft gezwungen hatten; sie betrachteten den deutschen Nationalismus als Chance, Preußen und Berlin als Gegengewicht zur Münchener Hegemonie zu nutzen.

Franconians in southern Germany disliked the fact that the Napoleonic Wars subjected them to Bavarian rule; they saw German nationalism as a way to use Prussia and Berlin as a counterweight to Munich's hegemony.

Hypotheken in Schweizer Franken und Automobilkredite in japanischen Yen sind in der gesamten Region üblich.

Mortgages in Swiss francs and car loans in Japanese yen have been common throughout the region.

Diese Nachbarn hatten unter anderem das Problem, dass ihre Kreditkosten so hoch waren, dass Kreditnehmer, darunter viele Hauskäufer, sich in niedrig verzinsten Schweizer Franken verschuldeten und dann durch deren Aufwertung massiv belastet wurden.

Part of those neighbors' problem was that domestic borrowing costs looked so high that many small borrowers, including many house buyers, turned to low-interest Swiss-franc loans and were then hit by the franc's massive appreciation.

Und die Schweizer Notenbank unternahm vor kurzem einen kostspieligen und vergeblichen Versuch, den Anstieg des Schweizer Franken gegenüber dem Euro aufzuhalten - ein Bemühen, das nur zu großen Verlusten in der Bilanz der Bank führte.

And Switzerland's central bank recently launched a costly and futile attempt to stop the Swiss franc's rise against the euro - an effort that produced only large losses on the bank's balance sheet.

franken English

Examples Franken in German examples

How do I translate Franken into German?

Movie subtitles

Franken about 15O.

Etwa 15O Franken.

I'm Lieutenant Franken.

Ich bin Lieutenant Franken.

All tracks suggest The Al Franken.

Alle Spuren führen zu einem Haus in Christianshafen.

Jeffrey Franken.

Von Jeffrey Franken.

Franken-cow.

Designerkuh.

Shouldn't you be pulling a sword out of Al Franken or whatever his name is?

Wolltest du nicht die Welt zerstören? Mr. Superdämon befreien?

Go back to Washington, Franken-dick! Good.

Geh zurück nach Washington, Frankenstein!

No, we took 4 innocent people into the lab and built ourselves a Franken-couple. Just stop it!

Wir steckten 4 unschuldige Menschen ins Labor und schufen ein Frankenstein-Paar!

He's going to be with us. And so, too, will best-selling author Al Franken.

Pop-Superstar Elton John, und außerdem noch den Bestseller-Autor Al Franken.

Franken.

Franken!

Franken offered me a job.

Dieser Franken kam rein und hat mir einen Job angeboten.

With a guy like Franken?

Aber als Jurist bemühe ich mich, ihnen zu helfen. Bei einem wie Franken?

Franken, waits for them, kills them and finally robs them.

Franken fängt sie ab, ermordet sie und beraubt sie.

What if we just kill Franken?

Sollen wir Franken einfach umlegen?