Estland German
Meaning Estland meaning
What does Estland mean in German?
Estland
Translation Estland translation
How do I translate Estland from German into English?
Synonyms Estland synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Estland?
Examples Estland examples
How do I use Estland in a sentence?
Simple sentences
Estland hat seine eigene Hymne.
Estonia has its own national anthem.
Estland hat seine eigene Nationalhymne.
Estonia has its own national anthem.
Estland hat seine eigene Hymne.
Estonia has its own hymn.
Tallinn ist die Hauptstadt von Estland.
Tallinn is the capital of Estonia.
Wir werden nächsten Monat nach Estland reisen.
We're going to travel to Estonia next month.
Am Ende des nächsten Monats werden wir nach Estland reisen.
We're going to travel to Estonia at the end of next month.
Ich komme aus Estland.
I'm from Estonia.
Wo liegt Estland?
Where is Estonia?
Movie subtitles
Nach Estland!
To Estonia!
Kommen Sie, Schatz, Kartoffeln aus Estland.
Come on, darling, potatoes from Estonia.
Ich denke daran, was mit Estland und den anderen passiert ist.
I've been thinking about what happened to Estonia and the others.
Wie war der Trip nach Estland?
How was the trip to Estonia?
Als Estland unabhängig wurde, erlaubten uns die Behörden netterweise, die Anlage zu übernehmen.
When Estonia gained independence, the local authorities graciously accepted our offer to take over the facility.
Sie ist im Baltikum aufgewachsen, Estland, Lettland oder Litauen.
She was raised in one of the baltic states. Estonia, Latvia, probably Lithuania.
Estland.
Estonia.
Die Ärzte in Estland haben die Kugel entfernt.
The surgeons in Estonia got the bullet out.
Es ist ein Treffen geplant, zwischen der CRF und einem Jan Vorich vom Chillignost-Labor in Estland.
We picked up chatter on a meet scheduled between the CRF and an administrator at the Chillignost Chemical Labs in Estonia, Jan Vorich.
Sydney und Nadia sind Anna in Estland auf der Spur.
Sydney and Nadia are in Estonia pursuing Anna.
Ich könnte Ihnen vielleicht einen handge- schnitzten Beistelltisch aus Estland verkaufen.
Perhaps I can sell you endtable, handcart from Estonia.
Hubert Lansing. Wurde Opfer eines Telefon-Betrugs aus Estland.
Fell prey to a telephone scam running out of Estonia.
Von wo kamen Sie? Aus Estland.
Where from?
Und jetzt auch noch die Lieferung aus Estland, Litauen und Gambia.
It is fresh food from Estonia, Lithuania, Gambia.
News and current affairs
Mit der Aufnahme ehemaliger Sowjetrepubliken wie Estland, Lettland und Litauen in die NATO wird für viele, auch für mich selbst, ein Traum wahr.
To many, myself included, NATO's enlargement to take in, among others, the Baltic states of Estonia, Latvia, and Lithuania -- which were once Soviet republics -- is an impossible dream come true.
Estland, Lettland und Litauen wurden nach der Sowjetischen Besatzung wieder hergestellt.
Estonia, Latvia, and Lithuania reemerged from Soviet occupation.
Man darf dabei nicht vergessen, daß Erholung in den sich im Umbruch befindenden Wirtschaften von Estland über Polen bis Ungarn normalerweise immer vom Export bestimmt wurde.
However, recovery in transition economies from Estonia to Poland to Hungary is usually export led.
Im Gegenzug erhielt Stalins UdSSR freie Hand, Finnland anzugreifen und Estland, Lettland und Litauen sowie einen Teil Rumäniens zu besetzen.
In return, Stalin's USSR was given a free hand to attack Finland and to occupy Estonia, Latvia, and Lithuania, as well as a part of Romania.
Estland übernahm 1994 die Vorreiterrolle bei der Vereinfachung seines Steuersystems durch eine erfolgreiche Pauschalsteuer, gefolgt von der Slowakei und anderen kleinen Ländern in Mittel- wie Osteuropa und anderswo (einschließlich wieder Mauritius).
Estonia led the way in simplifying its tax system by means of a successful flat tax in 1994, followed by Slovakia and other small countries in Central and Eastern Europe and elsewhere (including Mauritius again).
Vier davon - Ungarn, die Tschechische Republik, Estland und Lettland - sind parlamentarische Demokratien.
Four - Hungary, the Czech Republic, Estonia, and Latvia - are parliamentary.
Mehr noch: Multinationale Unternehmen in der Tschechischen Republik, der Slowakei, Ungarn und Estland produzieren Autos, hochwertige Elektronikprodukte und Industriemaschinen sowohl für den eigenen Markt als auch für den Export.
Moreover, multinational companies that invest in the Czech Republic, Slovakia, Hungary, and Estonia produce cars, high-end electronics, and industrial machinery both for the domestic market and for export.
Durch Investitionen aus dem öffentlichen und privaten Sektor gelang es Estland Mitte der 1990er Jahre, ein IT-Niveau zu erreichen, das über dem EU-Durchschnitt lag.
Investment by both the public and private sector permitted Estonia to reach by the mid-1990's a level of IT that was above the EU average.
Aber das allein ist nicht aufrechtzuerhalten, wenn Estland nicht anfängt, seine eigenen Innovationen zu produzieren.
But this alone will not be sustainable unless Estonia begins to produce its own innovations.
Da Estlands Wettbewerbsfähigkeit sich jetzt nicht mehr auf kostengünstige Arbeitskräfte verlassen kann, muss Estland neue Technologien entwickeln.
Now that Estonia's competitiveness can no longer count on a low-cost labor force, it needs to generate new technologies.
Ja, die Esten haben Skype erfunden, das Internet-Telefonsystem, aber im Allgemeinen fällt Estland genau wie der Rest Europas sowohl bei den Innovationen als auch bei der Grundlagenforschung zurück.
Yes, Estonians invented Skype, the Internet telephone system, but in general Estonia, like the rest of Europe, is falling behind in both innovation and pure science.
Als Estland 2007 ein Denkmal des Zweiten Weltkriegs, das an die sowjetischen Kriegstoten erinnerte, an eine andere Stelle umsetzte, schlugen Hacker mit einem kostspieligen Denial-of-Service-Angriff zurück, der Estlands Zugang zum Internet lahmlegte.
In 2007, when Estonia's government moved a World War II statue commemorating Soviet war dead, hackers retaliated with a costly denial-of-service attack that closed down Estonia's access to the internet.
Als EU-Mitglied wird Estland am G8-Treffen vertreten sein, während beispielsweise Korea dort keine Stimme haben wird, weil es schlicht und einfach kein Mitglied des gemeinsamen Marktes und der Währungsunion ist.
Estonia once it joins the EU will be represented at the G8 meeting, while, say Korea will have no voice simply because it is not a member of the common market and single currency union?
Als Estland 1991 unabhängig wurde, strebte Moskau danach, Estland als ein Land mit enormen Wirtschaftsproblemen darzustellen, das für Investitionen ungeeignet sei.
When Estonia gained independence in 1991, Moscow sought to portray Estonia as a land with huge economic problems, unsuitable for investment.