Eigentor German

Meaning Eigentor meaning

What does Eigentor mean in German?

Eigentor Substantiv · n

— own goal Bezeichnung bei einer Mannschaftssportart, wenn ein Spieler den Ball ins eigene Tor schießt Eigentore sind für den Schützen besonders ärgerliche Vorkommnisse in einem Spiel.

Translation Eigentor translation

How do I translate Eigentor from German into English?

Eigentor German » English

own goal

Synonyms Eigentor synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Eigentor?

Eigentor German » German

Selbsttor

Verhängnis

Bumerang

Examples Eigentor examples

How do I use Eigentor in a sentence?

Simple sentences

Tom hat ein Eigentor geschossen.

Tom kicked the ball into his own net.

Movie subtitles

Diesmal haben Sie ein Eigentor geschossen.

This time you have scored an own goal.

Aus der Sicht der Abteilung war das schon ein Eigentor.

From the Department's point of view, there was certainly a bit of an own goal.

Ah, Premierminister, Domherr Stanford zu ernennen könnte ein Eigentor werden.

Prime Minister, appointing Canon Stanford may be an own goal. May I get his career details?

Dein Sabotageakt war ein Eigentor.

So your latest attempt at sabotage backfired.

Schnappte den Ball mit beiden Händen und schoss ein Eigentor.

Grabbed the ball with both hands, scored for the other team.

Aber das war ein Eigentor, Baby.

But you fucked yourself worse. - Yeah.

Er hat mal ein Eigentor geschossen.

One of them scored an own goal.

Es war ein Eigentor.

Now it's backfired.

Was für ein Eigentor.

A real own goal.

Aber das war ein Eigentor.

But that mess backfired.

Schießt dir ein Eigentor.

Got themselves up.

Als ich mit Hockey anfing, habe ich ein Eigentor geschossen, aber er hat trotzdem geklatscht.

Once when I'd just started hockey, I scored on our own goalie, and he still cheered.

Ich war neun Jahre alt und spielte in der Zwergenliga. Wir hatten gerade ein Eigentor geschossen.

I was nine, and played on the team, and I'd just put the ball into our own net.

Eigentor!

Burn!

News and current affairs

Die letzten beiden Kriege waren für die USA, neben den Kosten in Billionenhöhe, ein politisches Eigentor.

The latter two wars have been politically self-defeating for the US, in addition to costing it trillions of dollars.

Damit gelangen wir zur unbequemen Wahrheit über Amerikas politisch inspiriertes China-Bashing: Es wird sich als Eigentor erweisen.

That brings us to the uncomfortable truth about America's politically inspired China bashing: It will backfire.

Die Intervention Russlands hat sich bis zu einem gewissen Grad als Eigentor erwiesen und die Unterstützung für eine europäische Orientierung der Ukraine verstärkt.

Russia's intervention has to some extent backfired, strengthening support for a European orientation.

Vereinfacht gesagt: Amerika wird in der Frage der Schuldengrenze kein Eigentor schießen - und Boehner muss das wissen.

Simply put, America will not score an own goal over the debt ceiling - and Boehner must know it.