Eckchen German
Meaning Eckchen meaning
What does Eckchen mean in German?
Eckchen
Examples Eckchen examples
How do I use Eckchen in a sentence?
Movie subtitles
Kennen Sie vielleicht ein nettes Eckchen, wo ich ohne Melasse schlafen kann?
You happen to know some nice quiet nook where I can sleep without any molasses?
Eckchen?
Nook?
Das ist ein nettes Eckchen hier.
It's a nice little spot here.
Sie haben ja ein hübsches ruhiges Eckchen gefunden!
Humbert, you found a place to sit down.
Ich könnte die beste Köchin der Welt sein, der beste, aufregendste Spielkamerad, der unglaublichste und beste Kumpel, aber das sind nur winzige Nischen. Ein Eckchen im Magen und ein sehr kleines Stückchen im Gehirn.
I could be the greatest cook in the world, the finest, most exciting playmate, the most incredibly interesting companion, but those are very tiny niches- a shelf in the stomach, a very small ledge in the brain.
Wenn Sie noch ein freies Eckchen finden, sehen Sie.
If you can find anywhere to put your signature.
Monsieur le Marquis. erlauben Sie mir. hier ein ruhiges Eckchen zu suchen. um die Ankunft des Kardinals abzuwarten.
No, if you allow me, I will try to find a quiet corner here and where we shall wait for the Cardinal.
Sicher sind Sie zahlenmäßig unterlegen, aber Ihnen mehr Truppen zu schicken. damit Sie an diesem kleinen Eckchen Koreas festhalten können, reicht nicht.
I know that you're outnumbered in this thing, but sending you more troops. so you can hang on to this little corner of Korea. is not good enough.
Er hat ein paar Eckchen von Patrovitas Kuchen abgebrochen.
He's been biting off little pieces of Patrovita's pie.
Als ihr geschlafen habt, haben wir euch einfach in unser kleines Paradies-Eckchen gebracht.
While you were asleep, we simply took you to our little corner of heaven.
Besonders nicht in diesem stillen kleinen Eckchen des Himmels, welchen wir Meadowlands nennen.
Especially not in this quiet little corner of heaven we call Meadowlands.
Ansonsten hab ich schon ein schönes Eckchen für dich ausgesucht.
If you don't, I got a nice cozy spot picked out for you.
Er könnte ein Eckchen davon verbrennen.
Well, he could burn a little bit of it.
Hör mal, komm mit mir in ein ruhigeres Eckchen.
Listening. Come with me. Find a quiet place.
News and current affairs
Mein eigenes Eckchen in der Wissenschaft, die Ethologie oder Verhaltensforschung bei Tieren, ist bestimmt nicht frei davon.
My own corner of science, ethology, or the study of animal behavior, is certainly not pristine.